伦敦国际金融期货交易所

欧洲各国交易所也不甘落后，1984年英国伦敦国际金融期货交易所推出金融时报100指数期货合约，德、法、瑞士等大多数欧洲国家也相继推出了各自的股指期货。

In Europe , many countries such as England , German , France , Switzerland and so on have their own stock index futures contracts .

此次交易的主要问题在于两家交易所的衍生品交易所业务—德交所的欧洲期货交易所和纽交所的伦敦国际金融期货交易所，两者瓜分了欧洲期权期货交易95%的市场份额。

In this case the concern is that the exchanges " derivatives businesses - DB 's Eurex and NYSE Euronext 's Liffe - would share over 95 % of European trading for some assets .

广发期货总经理肖成表示：成为伦敦国际金融期货期权交易所的会员，使我们的客户能够投资于国际市场，同时这也是广发集团国际化进程的重要一步。

Xiao Cheng , general manager of GF Futures , said : Being a member of NYSE Liffe offers our customers access to an international market , as well as being a major step to the internationalisation of GF Group .

投资银行家表示，伦敦未能收购伦敦国际金融期货期权交易所，令其数年来一直成为一个被收购目标。

It was the LSE 's failure to seize Liffe that , investment bankers say , condemned it to years as an acquisition target .