优惠税率

享受优惠税率的项目英联邦特惠税的优待

Tax preference item preferential tariff treatment of the Commonwealth Preference System

优惠税；优惠税率；优惠待遇；一家对工会成员在雇用和提升上给予优先权或好处的优惠商店。

A discriminatory tax ; preferential tariff rates ; preferential treatment ; a preferential shop gives priority or advantage to union members in hiring or promoting .

加入WTO之后我国奶制品的关税进一步降低，到2005年大部分奶制品进口优惠税率已经降到10%&15%之间。

By 2005 , tariff rate of most dairy products has dropped to 10-15 % .

我们能在货色装运到美国时得到优惠税率。

We can get preferential duty rates when we ship to the U.S.A.

分析师去年表示，部分城市没有兑现优惠税率的承诺。

Analysts said last year that some cities had reneged on promised preferential tax rates .

对火车、公交车、飞机用汽柴油（燃料）实行优惠税率。

Third , the fuel tax rate for bus , train and plain should be preferential .

相反，抹去优惠税率，比如那些给予买房者的优惠税率，可能会使税收系统更具完善。

Instead , scrapping tax breaks such as those given to home-buyers could make the tax system more progressive .

90.他还指出，进口关税目前分为两栏：普通税率和优惠税率。

90 . He also noted that currently there were two columns of import duty rates : general rates and preferential rates .

我们考虑过葡萄汁、果汁、牛奶，最后选咖啡，因为咖啡不那么容易变质、被认为是高质饮品，并因牛奶成分而得到优惠税率。

We considered wine , fruit juice and milk , but finally decided on coffee-less likely to deteriorate-high quality perception-milk content led to favourable tax rate .

证券交易利得税率设计考虑持有期和上市与否两个要素，设置不同的优惠税率，以鼓励长期稳定投资。

There are two elements should be considered : the holding period and the market state . We should design different preferential tax rate to encourage long-term investment .

而那些年收入过百万且已缴纳超过30%所得税的人表示：通过优惠税率的投资，他们基本上就不会受到什么影响。

and those who already pay more than 30 % - earning their millions in a payroll job , say , rather than through tax-advantaged investment - will generally be unaffected .

新《企业所得税法》将法定税率调整为25%，并规定原执行15%优惠税率的企业在5年的过渡期内逐步将执行税率提高到25%。

The new tax law set 25 % ( 33 % before ) as statutory tax rate , meanwhile it required that some companies implementing 15 % preferential rate gradually increased to 25 % statutory tax rate in transition period of 5 years .

纽约股市周二后市早段，花旗股价下跌逾6%，至4.78美元，此前，该行报告每股收益0.04美元，远低于0.08美元的分析师预期，尽管享受到优惠税率。

It shares were down by more than 6 per cent to $ 4.78 in early afternoon trading in New York after the bank reported earnings per share of $ 0.04 , well below analysts ' expectations of $ 0.08 , in spite of a favourable tax rate .

根据汽车生产的国产化率给予优惠关税税率。

Preferential tariff rates based on localization rate of automotive production .

民营企业的政治关联给企业带来了融资的便利性、更优惠的税率、财政补贴等好处。

The political connections of private enterprises bring the convenience of the financing , the more favorable tax rates , financial subsidies , and so on .

如果算入地方政府特别税收优惠，那么税率进一步降到略高于20%的水平。

If special local government tax breaks are included , the rate falls further to the lower 20s .

本期内所得税税率的变化、税率优惠政策，若税率、税率优惠政策较上期没有发生变化，也应说明。

The income tax rate and preferential policy for tax rate in the current period , whether they are changed or not compared to those in the previous period , shall be stated as well .

然而，尽管香港的苹果手机享有更优惠的价格和税率，新一代苹果公司产品的走私比起前几年消停了不少。

However , it appears that smuggling of the new Apple products by tourists is far less than in previous years , despite the device being cheaper in Hong Kong and the favorable exchange rate .

针对我国现行税收优惠政策倾向直接优惠的方式，以及借鉴发达国家普遍采取的间接优惠措施，建议政府应该弱化优惠税率等直接优惠方式，更多的采用加速折旧和特定准备金等间接优惠方式。

Inclined to the direct preferential tax-rate of our country , we should advise government to weak direct taxation preference and take indirect taxation preference policy to bring about an advance in high-tech industry of our country , such as accelerated depreciation , and specific capital reserve etc.