人身

人们在变老的过程中，端粒也会自然缩短，但这个结构在每个人身上变短的速度均不同。

Telomeres naturally shorten as people age , but the structures don 't shorten at the same rate in every person .

我了解对方的感情和想法，我能体验到那个人身上的某种本质的东西。

I have an awareness1 of the other 's feelings and thoughts , and I experience something of the core of that person .

有些人身在福中不知福。

Some people don 't know when they 're well off .

她心里不痛快总是在家里人身上发泄。

She tended to take her frustrations out on her family .

侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。

Assault carries a maximum penalty of seven years ' imprisonment .

人们担心保安摄像机会侵犯人身自由。

People fear that security cameras could infringe personal liberties .

他们竟卑鄙到进行人身侮辱的地步。

They descended to the level of personal insults .

没有必要搞人身攻击嘛！

There 's no need to get personal !

他以前从未像最近这样卑鄙到进行人身攻击。

He had not , until recently , stooped to personal abuse

那个可怜的人身上只剩3英镑了。

The poor man 's down to his last £ 3 .

我可不是个随便浪费时间在任何人身上的人。

I 'm not one to waste time on just anyone .

死亡和苦难降临在了数千名无辜的人身上。

Death and suffering had been visited on thousands of innocents .

他开始对我进行一连串的人身攻击。

He 's begun a series of personal attacks on my character

它开始侵犯我们的人身自由。

It 's starting to infringe on our personal liberties .

他肆意辱骂韦特，并对他进行恶毒的人身攻击。

He heaped abuse on Waite and made venomous personal attacks

为保证操作人员的人身安全安装了桨叶保护罩。

A blade guard is fitted to protect the operator .

科学家们对在人身上使用酶疗法非常慎重。

The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans

我以前曾在掌握大权的人身上看到过这种情况。

I 'd seen it before in people who held immense power .

她将我的询问当成了人身侮辱。

She has taken my enquiry as a personal affront .

那些是在任何人身上都值得敬佩的优秀品质。

Those are sterling qualities to be admired in anyone .

目前还没有正式确认他已经获得人身自由。

There is no formal confirmation so far that he is at liberty .

这家人试图以侵犯人身为由对他提起自诉。

The family tried to bring a private prosecution against him for assault .

你要清楚他们可能会就这起人身侵犯案毫不留情地盘问你。

You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault .

必须保证陷入战斗中的平民的人身安全。

The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed .

他承认确实犯有人身伤害罪。

He pleaded guilty to causing actual bodily harm .

道格被判犯有人身攻击罪，监禁6个月。

Doug was found guilty of criminal assault and sentenced to six months in jail .

小报上开始了对那位已故女士全方位的人身攻击。

A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press .

他希望能获得人身安全和保障，能组建家庭并且有机会在事业上大展宏图。

He wanted safety , security , a home , and a chance to get ahead .

有多项法律限制公民的权利，使其不得对他人进行人身伤害。

There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others .

安全驾驶是良好的驾驶习惯，因为它考虑到了他人的人身安全。

Safe driving is good driving because it takes into consideration the lives of other people .