人物设计

计算机三维人物设计研究

A Study of Three-dimensional Character Design by Computer Graph

剧本揭露了多重的社会问题，在剧本构架和人物设计上都有明确指喻性。

The screenplay reveals multiple social problems , and reflects in the play structure and character design .

不过，随着人物设计（personadesign）这一新型营销工具的出现，这种情况或许即将发生改变。

This may be about to change , however , with the emergence of a new marketing tool : persona design .

用海绵宝宝（SpongeBob）等卡通人物设计的网络米姆（meme）纷纷涌现。

Memes using cartoon characters like SpongeBob SquarePants were rampant .

电影编剧RickJaffa和AmandaSilver，以及导演RupertWyatt为人物设计了许多细微的言行、眼神以及停顿来锁定故事的进展（虽在真实生活中不太可能发生）。

The screenwriters , Rick Jaffa and Amanda Silver , and the director , Rupert Wyatt , create many small gestures , glances , and pauses that anchor the improbable turns of the story .

会影响到他的人物设计。

Would affect his designs for the character .

我可能有一天会把这些人物设计用在别的地方。

I might recycle these designs someday .

从《西游记》人物设计上看主旨

The Theme of Journey to the West as Reflected in the Design of the Main Characters

其独特的人物设计和情节安排，给读者的阅读带来了强烈的震撼和冲击。

The unique design of characters and the plot bring to the readers a sudden shock .

在故事和人物设计的美术风格上，均兼容了东西方文化的表述风格。

The artistic style of story and characters have seen a compromise of east and west culture .

华丽而怀旧的背景、服装以及人物设计，《广告狂人》将观众带入了另一个时代。

Mad Men successfully brought audiences into its world with lush nostalgic settings , costumes and characters .

明万历抄本《钵中莲》在人物设计上有着鲜明的民间喜剧特色。

The characters ' designing in Bo Zhong Lian which appeared in Ming Dynasty , is characteristic of folk comedy .

虚拟人物设计是计算机视觉和虚拟现实研究的重要内容之一。

Virtual human design is the main research field in computer vision ( CV ) and Virtual Reality ( VR ) .

利用外国人胸围例如，维塔利经过从头建立一个科幻人物设计的主要步骤。

Using the example of an alien bust , Vitaly goes through the main steps of creating a sci-fi character design from scratch .

而且，日本文化在漫画的取材范围，人物设计，审美观念等方面起到了积极的作用。

Besides , Japanese culture has played positive roles in the scope of selecting materials , the design of characters , aesthetic concept and so on .

随着计算机视觉与虚拟现实技术的发展，虚拟人物设计得到越来越多的关注。

Due to the rapid development of computer vision ( CV ) and virtual reality ( VR ), virtual face design has been receiving significant attention lately .

本文中将现代角色设计定义为：传媒中，以高科技替代真人并拥有真人行为模式的虚拟人物设计。

In this article the definition of modern character design is : a mythical character design to replace human and have human behaviors patterns by means of high-technology in media .

基于人机界面的瓷砖生产线造型设计小说家塑造人物并设计作品的情节。

Modeling Design of Tile Production Line Based on Human-machine Interface A novelist creates characters and a plot .

为此本文以西方现代设计之开端的现代主义，及其重要代表人物的设计实践为基础。

This text begins with the modernism of west modern times and treats their important designers as basis .

首先，本文对人物形象设计和人物形象设计大赛宣传片进行了概述。

First of all , the thesis summarized to the character image design and the promo of the character image design contest .

因此，人物形象设计大赛宣传片的设计制作对大赛能否成功举办关系重大。

Therefore , the design and making of character image design contest play a key role in the success of the contest .

一个好的人物角色设计能够调动玩家参与电子游戏的积极性，是玩家关注的焦点。

A well role design can mobilize players ' initiative to enjoy the game , it is the central point concerned by players .

其次，在对人物形象设计大赛举办方意图充分理解的基础上，本文对人物形象设计大赛宣传片进行了定位分析。

Secondly , the characters design competition to host the basis of intention fully understand , this paper character image design contest promo positioning analysis .

毕业后在某动画工作室工作至今，期间我主要负责前期的人物形象设计和（三维数字）模型制作。

I have worked for Tianjing M & N Animation Workshop till now , in charge of character image design and3 dimension digital model produce .

这部歌剧无论是在人物形象设计上、舞台布景及背景效果、还是在音乐的创作特征及演唱技巧上都独具创新，有它独特的风格。

The opera is both the design of characters , stage scenery and background effects or music creation features and singing skills are innovative , unique style .

在资料图片的展示中不难发现，很多场景、很多人物的设计在最终的电影中并未出现，但这样的“浪费”是必须的。

The data is not difficult to find pictures showing many scenes , many characters in the final design does not appear in the film , but this " waste " is a must .

正如人物形象设计所追求的境界是色形神合一一样，色彩是人物形象设计的首体，良好的服装色彩搭配更是人物形象设计实现效果的基础。

Character design , as the pursuit of state of " unity of color and spirit ," as the color is the character of the first body image design , good color matching clothing is designed to achieve effective character image basis .

无论是从人物场景设计，还是从主题发展角度来看，《悲惨世界》都是一部可看性、可听性强，音乐创作手法高超，作曲技术含量极大构思设计巧妙的音乐剧，值得我们仔细研究。

Either from the scene who design , or the theme from the point of view of development , " Les Miserables " is one to watch , listen to strong , creative approach superb music composer , great technical content conceptual design clever musical , we should careful study .

针对集合中任何其他人物角色的设计都不能满足首要人物角色。

A primary persona will not be satisfied by a design targeted at any other persona in the set .

这就是为什么人物角色是设计行为过程中的一个关键工具，它们代表了具有特定目的或者目标的具体的那些人。

This is why personas are such an important tool in the process of designing behavior ; they represent specific people with specific purposes or goals .