人类语言

根据Lakoff和Johnson等认知语言学家的观点，人类语言从根本上是隐喻性的。

According to cognitive linguists , such as Lakoff and Johnson , human language is fundamentally metaphorical in nature .

名词化是“人类语言最普遍的特征之一，但是，我们对此的理解仍然是微乎其微”（Jacobs，1968）。

" Nominalization is a universal characteristic of human language , however , we know only a little about this " ( Jacobs , 1968 ) .

语音学是将人类语言的声音进行描述与分类的语言科学（Johnson，1999：235）。

Phonetics is the linguistic science which describes and classifies the sounds of human languages ( Johnson & Johnson , 1999:235 ) .

但不同的文化背景和社会习俗导致了人类语言的千差万别，汉语双声、迭韵与英语alliteration和assonance既有共性，又存在着跨文化差异。

However , different cultural backgrounds and social customs give rise to the immense variety of human languages . There exist not only similarities but also differences between Chinese alliteration assonance and English alliteration assonance .

当然可以，我们有独立磁盘冗余阵列（RAID）扩展和NAND闪存的固态磁盘（SSD），但正如IBMAlmaden研究表明的那样，存取时间间隙的时间尺度差异在人类语言中是巨大的。

Sure , we have redundant array of independent disks ( RAID ) scaling and NAND flash solid-state disks ( SSDs ), but as noted by IBM Almaden Research , the time scale differences of the access time gap are massive in human terms .

人类语言中存在共通的真值。

There are some real values in human beings ' language .

翻译是人类语言共同特点的体现。

Language translation can reflect the common characteristic of human expression .

同样，动物词汇在人类语言中也占据着重要地位。

Also , animal terms play important role in human languages .

文学名著是人类语言和文明的宝库，对中学生具有重要的教育价值。

Literature masterpiece is the treasury of human language and civilization .

数字是人类语言文化的一个特殊领域。

Numbers constitute a special aspect in human language and culture .

名词是人类语言中的基本词类之一。

Noun is one of the basic word classes in human languages .

分类是人类语言的基本特性之一。

Classification is one of the basic characteristics of the human language .

使计算机懂得人类语言不是一个简单的问题。

Getting computes to understand human language is not a trivial problem .

情态是人类语言中一个重要的语法范畴。

Modality is an important grammatical category in human languages .

人类语言和记忆优势的颈内动脉异丙酚试验

Intracarotid propofol test for speech and memory dominance in man

人类语言一般由口头或书面的词语构成。

Hunan language consists of words that are usually spoken or written .

摘要委婉语是人类语言使用过程中的一种常见的语言现象。

Euphemism is a common linguistic phenomenon in the use of language .

不同的人类语言，仅仅在那一座岛上

different human languages , spoken on that island alone .

上帝摧毁巴别塔，混乱人类语言，从而使人类语言存在差异。

The deconstructed Babel symbolizes the confusion and difference of human languages .

它的复制、传播为丰富人类语言提供了一条快捷、有效的途径。

Its copying and spreading provide another way to fertilize human languages .

使役是人类语言中存在的一个普遍的语义范畴。

" Causative " is a general semantic category in human language .

对人类语言相似性和差异性根源的认知思考

Cognitive Reflection On the Roots of Human Beings Language Similarities and Differences

句法结构中的移位是人类语言中一种比较常见的现象。

The movement operation is a pervasive phenomenon in languages .

谚语是人类语言普遍存在的一种语言单位。

The proverb is ubiquitous in all human languages .

引述是人类语言使用的普遍现象。

Reporting is a common phenomenon in human languages .

摘要听力理解在人类语言交际中发挥着十分重要的作用。

Listening competence is very important in human communication .

人类语言也无法描述万物形成的那一刻。

It 's impossible to describe the moment of creation in human language .

获取与该异常关联的人类语言。

Gets the human language associated with the exception .

人类语言的甄别性特征是什么？

What are the design features of human language ?

在将人类语言和外部现实世界相结合的过程中，指示起着非常重要的作用。

Deixis plays an important role in relating language to the outside world .