中式卷烟

中式卷烟包装设计之管窥

Having a Limited View of the Chinese Type Cigarette Packing Design

中式卷烟加工工艺技术探讨

Discussion on Process Technology in Chinese Type Cigarette Production

中式卷烟的发展优势浅析

Analysis on the development advantages of Chinese style cigarettes

烤烟的香型是中式卷烟风格的重要构成因素，我国烟草工作者于上世纪50年代提出了烤烟三大香型的划分。

Flue-cured tobacco flavor is an important component of Chinese cigarettes style factors .

昭通是国内中式卷烟品牌的重要原料基地。

For the domestic Chinese type cigarette brands , Zhaotong is an important raw-material base .

依靠科技进步促进中式卷烟发展

Depending on the progress of science and technology , promoting the development of Chinese-style cigarettes

中式卷烟是中国烟草不断探索、长期发展的结晶。

Chinese-style cigarette is the quintessence of China Tobacco 's continues research and long-term development .

浓香型烟叶在中式卷烟原料中占有重要地位。浓香型风格烤烟形成机制的研究对浓香型风格烤烟的育种、生产具有重要意义。

Luzhou-flavor Flue-cured tobacco leaf production occupies an important position in the Chinese style cigarette materials .

首先，特色工艺应该是能够突出中式卷烟风格特点、适应消费者的需要。

Firstly , unique techniques should highlight Chinese cigarettes characteristics and adequately meet consumers ' needs .

在烤烟型卷烟制丝工艺中，回潮加料到烘丝段工艺是中式卷烟中比较有特色的工艺段。

During process of flue-cured tobacco , the more unique section is from conditioning and casing to drying .

为提高中式卷烟特色工艺的分组加工技术水平，在对配方中各等级烟叶进行化学成分分析和感官评吸的基础上，先以单料烟的化学成分为依据设计模块；

In order to improve the grouping processing technology of Chinese style cigarette , the formulation of tobacco groups in a cigarette blend was studied .

《国卷烟科技发展纲要》在全面、客观分析中国卷烟科技现状的基础上，明确提出了大力发展中式卷烟。

On the basis of comprehensive and objective analysis of the cigarettes ' status of science and technology in China , the Program clearly made to vigorously develop Chinese cigarettes .

本课题组前期研究表明，神农架产南沙参中所含的挥发性成分可作为烟用香原料用于中式卷烟，具有一定的应用价值。

Previous researches have shown that the volatile components of Adenophorae Radix from Shennongjia can be used as fragrant raw materials in Chinese style cigarette . The plant has certain application value .

国家烟草专卖局启动面向分组加工及订单生产的柔性制造系统重点科技攻关招标项目，有力推进了中式卷烟研制进程。

National Tobacco Monopoly Bureau starts " flexible manufacture system facing the grouping processing and the order form production " technical project , advance powerfully the development advancement of " Chinese type cigarette " .

云南产区生产出的卷烟色泽橘黄，烟草香气清新、淡雅，风格独特，其烟叶是中式卷烟中清香型卷烟的主体原料。

Owing to the unique climate and geographical conditions , the color of tobacco produced in Yun-nan is orange , the flavor is fresh and elegant . It is the main material of fen-flavor cigarettes in China .

且随着中式卷烟特色工艺研究的深入，卷烟加工过程中烟草中生物碱的变化规律的研究成为重点。

Which is the quality element and characteristic of tobacco products . , in the process of cigarette , researches are focusing on the variation regulation of alkaloids in tobacco with the study of Chinese special art deeply .

中国烟草企业要在世界市场占有一席之地，必须掌握自主核心技术，虽然中式卷烟在技术上有所突破，但是焦油含量却远高于国外卷烟。

The Chinese tobacco brands want to occupy world market must control the independent core technique . " Chinese cigarette " has the breakthrough on the technique , but far high the foreign cigarette of the tar content .

大力发展中式卷烟，是近年来中国烟草行业为应对国际竞争、确立国内市场主导地位并逐步拓展国际市场的战略选择。

The vigorous development of " Chinese type cigarette " the recent years for China tobacco profession is the strategic choice to deal with the international competition , establish domestic market dominant position and develop the international market gradually .

中式卷烟之所以在香气风格和口味特征上与英式、美式、日式等卷烟不同，具有浓郁的中国烟叶烟气风格，很重要的原因在于以中国烟叶为原料。

The important reason that Chinese cigarettes differ from British , North American and Japanese ones on aroma characteristics and flavour speciality , which give intense aroma characteristics to Chinese tobacco smoke , is contributed to the Chinese tobacco raw material .

是系统化体现产品设计风格目标的新型卷烟工艺技术，充分发挥原料潜质，提升在加工过程中智能化控制水平，已成为中式卷烟内涵的重要组成部分。

It is a systematic objective of the new tobacco product design style crafts technology , that gives full play to the potential of raw materials , processes in the course of upgrading the level of intelligent control , has become an important part of the contents of Chinese cigarettes .

这为我国烟草开发不同地区特色烟叶，形成中式特色卷烟风格提供了一个有利条件。

It provides a favorable condition for developing distinctive tobacco areas in China and forming characteristics of Chinese style cigarette style .

中式混合型卷烟白肋烟两次加里料和烘焙技术研究

Studies on burley casing in twice and toasting for Chinese blended type Cigarette