东盟自由贸易区

在世界经济全球化与区域一体化的背景下，东盟自由贸易区（afta）是目前在亚洲地区存在的、一个引人注目的次区域贸易安排。

On the background of economic globalization and regional economic integration , AFTA is a remarkable sub-regional trade arrangement which lies in Asia region .

东盟自由贸易区贸易政策分析

An Analysis of the Trade Policies of AFTA

南南型区域经济一体化能否促进FDI流入？&中国-东盟自由贸易区引资效应分析

Does South-South Integration Causes FDI Inflows ? The Investment Effect of China & Asean FTA

探讨了中国-东盟自由贸易区争端解决机制与诸如WTO，北美自由贸易区争端解决机制的异同方面进行了比对和参照分析。

Discusses the similarities and differences of the dispute settlement mechanism of CAFTA , the north American free trade zone , and the WTO .

在区域经济一体化浪潮的影响和推动下，中国-东盟自由贸易区（China-ASEANFreeTradeArea，CAFTA）的建设也被提上了议程。

- With the tide of regional economy integration upswing , the development of China-ASEAN Free Trade Area ( CAFTA ) was in the agenda .

中国一东盟自由贸易区通过影响上述因素而提高区位优势，促进区内FDI流入的整体水平，同时中国相对于东盟国家的优势可以使一体化条件下厂商增加在中国的重组性投资。

We test the determinants of China and Asean FDI inflow , and conclude that China - Asean FTA FDI will have investment effect .

然而，中国&东盟自由贸易区（CAFTA）现行的原产地规则仍存在诸多问题。

However , the rules of origins for the China & ASEAN FTA still have many problems .

随着中国加入WTO和中国&东盟自由贸易区的即将启动，中越边境贸易将在中国对越南的贸易、甚至是中国与东盟的贸易中发挥更为重要的作用。

With China entered the WTO and China-ASEAN free trade area being set up , the frontier trade between China and Vietnam will play an even more important role in the foreign trade between China and Vietnam .

加入WTO后我国同欧盟经贸合作的思路中国&东盟自由贸易区进程启动，与东盟在诸多领域的合作加强。

A Thought of the Economic Cooperation with the E.E.C.after Joining the WTO ; The process of setting up the ASEAN-China free trade zone was initiated , and our cooperation with the ASEAN countries in many fields has grown closer .

并用投资引力模型对投资效应进行了检验，结果表明建立中国-东盟自由贸易区后由于诸多原因对FDI的影响效应并不明显。

And investment effects of investment gravity model have been tested , results showed that the establishment of the China - ASEAN Free Trade Area of the impact of FDI after the effect is not obvious .

中国-东盟自由贸易区（CAFTA）自2002年启动至今，双边贸易自由化不断取得积极成果。

From the initiation of China-ASEAN Free Trade Area ( CAFTA ) in 2002 till now , bilateral trade has made positive achievements .

进入21世纪以来，CEPA、中国东盟自由贸易区以及泛珠江三角洲等区域经济合作的深入，为珠江航运赋予了新的使命。

Since21th century , Pearl River navigation is playing a new important role in CEPA , China-ASEAN Free Trade Area and Pan-pearl River Delta cooperation .

本文分析和预测了中国！东盟自由贸易区（CAFTA）对双边总体经济和我国区域农业的影响。

The paper analyzes and projects the impacts of China-ASEAN free trade agreement ( CAFTA ) on China 's national economy and regional agricultural developments .

产品贸易协议的签署是贸易逐步自由化的一大体现，中国与泰国蔬菜和水果零关税协议正是中国&东盟自由贸易区（CAFTA）进程加快的先期成果之一。

Agreement of products is one way of trade liberalization . The Agreement of Zero Tariffs on Vegetable and Fruit is one early achievements of CAFTA .

然后，针对CEPA和中国-东盟自由贸易区与两岸经贸关系的交叉性和相似性，单独对这两种模式进行了评析。

After that , it makes independent assessment of the relations between CEPA and China ASEAN Free Trade Area and cross-strait in consideration of their overlapping and similarity .

贵州要充分利用中国-东盟自由贸易区建立带来的契机，发挥相对区位优势并协调区际经济关系，以进一步推动贵州GDP增长。

Guizhou should make full use of the opportunities brought by the establishment of China-ASEAN Free Trade Area ( CAFTA ), give play to its relative locational advantage , and coordinate interregional economic relations , so as to further stimulate its GDP growth .

目前我们也在加快与相关国家的区域经济合作谈判工作，其中卓有成效的是中国&东盟自由贸易区（简称CAFTA）。

Now , we also speed up FTA negotiations with the relevant countries , and China - ASEAN Free Trade Area ( CAFTA ) is the most success among them .

在CAFTA框架下，广西作为中国紧挨越南、泰国的省份，中国-东盟自由贸易区（英文简称CAFTA）的建立对广西的经济发展来说显然是一个非常好的机遇。

Under the CAFTA framework , Guangxi & as a province adjacent to China and ASEAN , the establishment of China-ASEAN Free Trade Area , is obviously a very good development opportunities to Guangxi .

中国&东盟自由贸易区从市场的广度和深度上实现了市场创造，深化了国际分工，促进了自由贸易区成员国的贸易关系，扩大了投资规模，促进了CAFTA的经济持续发展。

China-ASEAN free trade zone makes its targets come true , including realizing the market division , deepening the international division , promoting the trade relationship among member states , enlarging investment-scale and keeping the instant development of CAFTA .

中国东盟自由贸易区（简称CAFTA）自成立以来，吸引外资的成绩举世瞩目，己成为国际资本投资的重要目的地。

Since China-ASEAN Free Trade Area ( hereinafter referred to CAFTA ) was founded , the achievements that have attracted lots of foreign investment have attracted worldwide attention . It has become an important destination for international capital investment .

随着CEPA的实施、泛珠三角区域经济合作的推进、中国&东盟自由贸易区的建立，大珠三角地区将成为南中国区域经济发展的龙头。

With the implement of CEPA , the construction of China-ASEAN free trade zone , the promotion of economic cooperation in Pan-Pearl River Delta area , the Great Pearl River Delta area would become the leader of economic development in South China .

而GMS不仅是中国-东盟自由贸易区合作的重要组成部分，同时也是东盟自由贸易区合作的先行示范区和实验地，因此GMS的成功与否对中国-东盟自由贸易区进程影响极大。

As we all know , the GMS is not only a important part of the China-ASEAN Free Trade Area , but also the first experimental demonstration zones of it , so the success of GMS is of great importance to China - ASEAN Free Trade Area .

北美自由贸易区（NAFTA）与中国东盟自由贸易区（CAFTA）有共同的基本特征，但由于其产生的时代背景、目标、内容、性质、运作模式等方面的差异，使它们各具特色。

NAFTA and CAFTA are the territorial economic cooperative organization under the trend of world regional economic integration . Both of them have common features of free trade zone , while having difference in time background , target , contents , nature and operation pattern .

本文以研究中国和东盟自由贸易区（CAFTA）为立足点，从两个方面对中国的区域贸易自由化问题进行探讨。一方面，从宏观角度定量的分析了CAFTA的贸易效应。

This paper investigates relevant problems of Chinese regional liberalization from two aspects at the basis of the research on China-ASEAN Free Trade Area ( CAFTA ) . At one aspect , quantitative analysis is made to discuss the trade effect of CAFTA in scope of macroeconomics .

中国加入世界贸易组织、《关于与香港（澳门）建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）的实施以及中国-东盟自由贸易区的预期建立共同推动了泛珠三角的区域合作。

China 's accession to the WTO , the implementation of CEPA ( The Closer Economic Partnership Arrangement between Hong Kong and the Mainland ), and the anticipated establishment of the China-ASEAN Free Trade Zone , have promoted the regional co-operation in Pan-Pearl River Delta ( Pan-PRD ) .

横空出世的中国&东盟自由贸易区

The Free Trade Zone Coming into Being between China and ASEAN

滇桂合作在中国&东盟自由贸易区建设中的转变与提升

Changing and Promoting in Yunnan and Guangxi Cooperation on CAFTA Construction

办好博览会，为中国-东盟自由贸易区建设添彩！

Fruitful CAEXPO will contribute to the China-ASEAN Free Trade Area !

略论广西在中国-东盟自由贸易区构建过程中的机遇与挑战

The opportunity and challenge of Guangxi in course of building CAFTA

云南省在中国&东盟自由贸易区战略地位的构想

Conceptions of Yunnan 's Strategic Status in China-ASEAN Free Trade Area