陆家嘴金融贸易区

它位于浦东新区陆家嘴金融贸易区，集商务、酒店、娱乐、观光、购物于一体。

Overlooking the Lujiazui Finance and Trade Zone in Pudong , Jin Mao is an intelligent building offering services for business , hotel , recreation , sightseeing and shopping .

上海国际金融中心超过同为于浦东陆家嘴金融贸易区的高421米金茂大厦。

The Shanghai World Financial Center dwarfs the421-meter-tall Jin Mao Tower in Pudong 's Lujiazui Financial and Trade Zone .

在总结前人研究以及实地调查的基础上发现，上海已经形成了虹桥开发区、陆家嘴金融贸易区、静安南京路、卢湾淮海路和黄浦外滩5个办公中心。

Based on former studies and field investigations five major office centers were found in Shanghai .

介绍了浦东世纪大道、陆家嘴金融贸易区、竹园商贸区、花木地区的绿化调整和建设规划概况等。

A survey of planting adjustment and plan for the Century Way , Lujiazui Finance and Trade Area , Zhuyuan Bussiness Area and Huamu Area is introduced .

邻近的大连路、新建路两条越江隧道使浦东陆家嘴金融贸易区近在咫尺。

While two cross-river tunnels become superb transportation links to the Lujiazui Financial and Trade Zone , the Qinghuangdao EXPO Park River Entrance covers only a few minutes'walk .