业务技能

这也将为与会者提供机会，提高他们的业务技能。

It 'll also be a chance for members to generally improve their business skills .

它表明该角色更需要的技能是核心业务技能。

It signals that the preferred skills for the role may be core business skills .

GHD作为一家以多元文化为特色的国际性大公司，为各种专业人员在各个领域间运用和发展各自的业务技能提供优良的机会。

GHD has outstanding opportunities for professionals to apply and develop their skills across a broad range of industries , and within a culturally diverse international company .

中医专业本科毕业生业务技能调查报告

An investigation on the professional skills of the TCM speciality graduates

儿科新护士的业务技能培训与管理

Operation Training and Managing on The New Nurses in Paediatric Ward

负责对翻译室人员的业务技能培训和日常管理、协调；

Be responsible for training and managing employees of the translation department ;

分类编目一体化对编目人员业务技能的要求

Requirements of Integration of Classifying and Cataloging for the Professional Skills of Cataloguers

一名受访者表示，金融城的衍生品业务技能不足。

One respondent said the City had a shortage of skills in derivatives operations .

重症监护病房护士的业务技能培训与管理

Professional Training and Management of Nurses in ICU

二是要配备新型参考馆员，提高其业务技能和信息素质；

New librarians should be employed to improve their business skill and information quality ;

这一计划有助于发展的基本计算机，办公室管理，会计和专业的业务技能。

This program helps develop fundamental computer , office administration , accounting and professional business skills .

第二，精业务技能。

Second , sophisticated business skills .

本文论述了新世纪图书馆服务的发展趋势，馆员应如何具有良好的职业道德素质和优秀的业务技能。

This article discusses the tendency of development in library service and moral qualities and professional skills librarians should possess .

北京将天宫和神舟对接视为其获取人类航天业务技能的“三步走”战略的在下一阶段。

Beijing sees the Tiangong and Shenzhou dockings as the next phase in its step-by-step approach to acquiring the skills of human spaceflight operations .

本文在职业道德和品行、知识水平和业务技能以及创新精神几方面论述了一名合格的造价工程师应具备的素质。

The diathesis born by a cost engineer is listed from the aspects of professional ethics , knowledge level and practicing ability and creative spirit .

在企业架构设计的规划阶段，对具体设计技能的强调比较少，更多的重点放在使用战略性业务技能上。

In the planning phases of an enterprise architecture design , there is less emphasis on actual design skill and more emphasis on using strategic business skills .

良好的职业道德，涌动的工作激情，精湛的业务技能，和谐的团队精神，是海涛商贸用人，选人之道。

Good professional ethics , the work of the surging passion , superb business skills , team spirit and harmony , Haitao business people are , similarly elected .

在许多独立拥有的餐馆中，厨师长就是店主，因此餐馆的名声通常依靠他的或她的烹饪和业务技能。

In many independently owned restaurants , the chef is the owner so the reputation of the restaurant often depends on his or her cooking and business skills .

除了服务态度、业务技能等软件条件外，电信企业的服务质量还有赖于各类移动业务支撑系统的强力支持。

Besides their service , skill and the quality of software , the quality of the telecom industry lies in the strong support from all kinds of service support systems .

从增强作业人员安全意识和效率意识、提高作业人员业务技能等方面提出了弥补设备缺陷、加强现场控制的对策。

From the aspects of safety and efficiency mentality , improving workers ' skill , the paper gives out some strategy on making up with the defect and magnifying control .

同时，我司持续创建“工人先锋号”，大力开展立功竞赛活动，不断强化司机队伍和保障队伍的业务技能素质，为效率突破打下了坚实的技能基础。

In the meantime , NBSCT further advocates the competition of " pioneer worker " and consolidates the special makings of truck driver and security worker for strengthening operation efficiency .

从馆员的服务理念、素质要求、业务技能等方面，探讨了馆员提供人性化服务的重要意义和有效途径。

This paper probes into the important significance of and effective paths for providing the humanist service from the aspects of service concept , quality requirements and professional skills of librarians .

究其原因，在于已有的绩效管理体系不能适应现实发展，考核仅仅局限于出勤情况、工作态度、业务技能是否满足岗位要求等内容。

The reason is lack of performance management system , assessment is only limited to " attendance , work attitude , whether business skills meets the job requirements " and so on .

指出图书馆员在网络环境下应具备的业务技能及提高网络服务技能的途径。

Furthermore , the paper points out the librarians ' expertise and professional skills that they should master in the environment of network and the way of improving their skills in network service .

通过提高监狱民警的思想政治素质、科学文化素质、业务技能素质和心理素质等，进一步提升教育主体的教育能力和水平。

By improving the Prison Police Ideological and political quality , scientific and cultural quality , skill quality and psychological quality , and further enhance the education main body education ability and level .

特别应当着力于完善法院内部管理机制，改善法官裁判的内部环境，提高法官业务技能与职业道德水准。

Especially , we should perfect the inner management mechanism of courts , improve the inner surroundings of the judgment , and heighten the judges ' working skills and techniques and professional moral standards .

本文从高校图书馆女馆员的性别特点着手，进一步探讨了女馆员的价值观、职业技能培养的内涵及如何发挥女馆员业务技能优势。

The paper , from the individual characteristics of college female librarians , further discusses their value concept , the connotation of skill training and the way to bring their ability into full play .

自然人主体应具备一定的专业知识和业务技能，在有关行政法规有明确要求的情况下，从事业务活动应该经过审批，这是自然人作为业务过失犯罪主体最基本的特征。

A natural person should have specialized knowledge and skills and behave after examining and approving , which is the most fundamental character for a natural person being as a subject in offense of vocational negligence .

国有商业银行的内部审计体制改革、新的审计机构下的审计人才结构和业务技能、审计操作的规范性为拓宽国有银行内部审计提供了保证；

State-owned business bank internal audit system reform , new auditing composition 's trained personnel and business technical ability , audit operate standardize , these have given securities for the state-owned to widen the internal audit 's field ;

分析了提高高校图书馆馆员素质的必要性，从思想素质、职业道德素质、业务技能素质等方面论述了高校图书馆馆员应具备的素质。

This paper analyzes on the necessity of strengthening the quality of university librarians , and discusses on the quality that university librarians should possess from aspects of the ideological quality , professional quality , and technical quality , etc.