世界各地

我们接到来自世界各地的订单。

We have orders coming in from all over the world .

观众从世界各地涌来欣赏她的作品。

People came from all over the world to view her work .

学生从世界各地来到这里。

Students come here from the four corners of the world .

典礼经实况转播传到世界各地。

Live pictures of the ceremony were beamed around the world .

美国流行音乐已传播到世界各地。

American pop music has been exported around the world .

人们从世界各地涌来欣赏她的作品。

People came from all over the world to view her work .

世界各地的研究人员正在合作培育一种新的疫苗。

Researchers around the world are collaborating to develop a new vaccine .

公司把货物运往世界各地。

The company ships its goods all over the world .

他们把产品出口到世界各地的市场。

They export their products to markets throughout the world .

世界各地的人基本上都一样。

People are basically the same the world over .

这个产品在世界各地隆重推出。

The product was launched amid much fanfare worldwide .

她的家人散居在世界各地。

Her family are scattered around the world .

他的专栏文章在世界各地的报刊发表。

His column is syndicated throughout the world .

我们的产品现在销往世界各地。

Our products are now traded worldwide .

这架飞机的部件将在世界各地制造。

Parts for the aircraft will be made all round the world

世界各地人类的预期寿命均有所延长。

They have extended the potential life span of humanity everywhere .

来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。

There were television crews and pressmen from all around the world .

每天报纸都在讲述世界各地受虐儿童的故事。

Every day the newspapers tell stories of children worldwide who are abused

她加入了一个舞蹈团，到世界各地去演出。

She joined a dance company which took her around the world .

一群来自世界各地的主管在一起工作。

There is a college of international supervisors working together .

他仍然在世界各地招摇撞骗。

He still wheels and deals around the globe .

世界各地的问询纷至沓来。

Enquiries flooded in from all over the world .

其目的是将欧洲的社会民主与经济制度传播到世界各地。

The idea is to spread social democracy and economics outwards from Europe .

她经常旅行，穿梭于她在世界各地的多处住所。

She travels constantly , moving among her several residences around the world .

泰国将精米出口到世界各地。

Thailand exports its fine rices around the world .

她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。

She has danced , choreographed , lectured and taught all over the world .

可以把钱汇给分布在世界各地的22,000名筹款代理人中的任何一位。

Money can be sent to any one of 22,000 agents worldwide for collection .

买主来自世界各地。

Buyers came from all corners of the world

好奇的游客和记者从世界各地一齐涌向这些平静的村落。

Curious tourists and reporters from around the globe are descending upon the peaceful villages .

他收录自世界各地的合唱音乐集取名为《声音》。

His collection of choral music from around the world is called ' Voices ' .