不可耐
不可耐-
他饥不可耐地盯着蛋糕。
He couldn 't help eyeing the cakes hungrily .
-
欧盟权力过大，还俗不可耐。
The EU was overmighty and too secular .
-
他饥不可耐地看着饭桌。
He looked at the dinnertable hungrily .
-
他独自一人立在那里，立在黑暗中，感到冷不可耐，也许还因别的事而浑身战栗，他又寻思起来。
Then , there alone in the darkness , trembling with cold and with something else , too , perchance , he meditated .
-
那是一条白金表链，式样简单朴素，只以货色来宣誓它的价值，不凭什么不可耐的装潢&一切好东西都应该是这样的。
It was a platinum fob chain simple and chaste in design , properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation & as all good things should do .