下岗职工基本生活保障向失业保险并轨

下岗职工基本生活保障向失业保险并轨下岗职工基本生活保障向失业保险并轨
  1. 稳步推进国有企业下岗职工基本生活保障向失业保险并轨。

    We should steadily incorporate living allowances for laid-off workers from state-owned enterprises into the unemployment insurance .

  2. 经过多年努力,国有企业下岗职工基本生活保障向失业保险并轨基本完成。

    After years of effort , the work of incorporating basic cost of living allowances for workers laid off from SOEs into the unemployment insurance system has been basically completed .