那灵

那灵随即把耶稣催到旷野去。

And immediately the spirit thrust him out into the wilderness .

借这两种手续，我们就与那灵（）。

By these two procedures we are () with the Spirit .

她找过灵媒婆，那灵媒婆预测了整件事

She went to some psychic lady who predicted the whole thing .

在生命的新样中生活的路，就是那灵。

The way to walk in newness of life is the Spirit .

那灵对腓利说，你上前去，贴近那车走。

And the Spirit said to philip , approach and join this chariot .

那灵自己同我们的灵见证我们是神的儿女。

The Spirit Himself witnesses with our spirit that we are children of God .

不要销灭那灵。

Do not quench the Spirit ;

林前十二7只是那灵的表显赐给各人，是要叫人得益处。

Cor.12:7 But to each one is given the manifestation of the Spirit for what is profitable .

太四1随后，耶稣被那灵引到旷野，受魔鬼的试诱。

Mt.4:1 Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil .

在此我们就知道神住在我们里面，乃是由于他所赐给我们的那灵。

And in this we know that He abides in us , by the Spirit whom He gave to us .

加三3你们是这样的无知么？你们既靠那灵开始，如今还靠肉体成全么？

Gal.3:3 Are you so foolish ? Having begun by the Spirit , are you now being perfected by the flesh ?

约七39耶稣这话是指著信入他的人将要受的那灵说的；

Jn . 7:39 But this He said concerning the Spirit , whom those who believed into Him were about to receive ;

假如一个人非常放纵，思考太多对灵性不重要的东西，那灵量就会不断不断地下跌。

If a person is very indulgent and thinks so much things what are not important for spirituality , then Kundalini is falling again and again .

林前十二8这人藉著那灵得了智慧的言语，那人也照同一位灵得了知识的言语。

Cor.12:8 For to one through the Spirit a word of wisdom is given , and to another a word of knowledge , according to the same Spirit ;

加三2我只愿问你们这一件，你们接受了那灵，是本于行律法，还是本于听信仰？

Gal.3:2 This only I wish to learn from you , Did you receive the Spirit out of the works of law or out of the hearing of faith ?

加三14为叫亚伯拉罕的福，在基督耶稣里可以临到外邦人，使我们藉著信，可以接受所应许的那灵。

Gal.3:14 In order that the blessing of Abraham might come to the Gentiles in Christ Jesus , that we might receive the promise of the Spirit through faith .

提前四1但那灵明说，在后来的时期，必有人离弃信仰，去注意迷惑人的灵和鬼的教训；

Tim . 4:1 But the Spirit says expressly that in later times some will depart from the faith , giving heed to deceiving spirits and teachings of demons .

加五17因为肉体纵任贪欲，抵抗那灵，那灵也抵抗肉体，二者彼此敌对，使你们不能作所愿意的。

Gal.5:17 For the flesh lusts against the Spirit , and the Spirit against the flesh ; for these oppose each other that you would not do the things that you desire .

因为你们若照肉体活着，必要死；但你们若靠着那灵治死身体的行为，必要活着。

For if you live according to the flesh , you must die , but if by the Spirit you put to death the practices of the body , you will live .

我们若弃绝宗教的传统，只在意活的基督，我们就会有正确的灵，就是能力、爱、并清明自守的灵。然后我们在聚会中，就会涌出那灵来。

If we repudiate the religious traditions and care only for the living Christ , we shall have a proper spirit , a spirit of power , love , and a sober mind .

那灵停住，我却不能辨其形状。有影像在我眼前。我在静默中听见有声音说。

Something was present before me , but I was not able to see it clearly ; there was a form before my eyes : a quiet voice came to my ears , saying .

不是说每当有人相信主耶稣，祂就必须将那灵吹到那人里面，或是将那灵浇灌在他身上。

It is not the case that whenever someone believes in the Lord Jesus , it is necessary for Him to breathe the Spirit into that one , or pour out the Spirit upon him .

路四1耶稣满有圣灵，从约但河回来，在旷野为那灵引导，四十天受魔鬼的试诱。

Lk . 4:1 And Jesus , full of the Holy Spirit , returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness , while being tempted for forty days by the devil .

罗八23不但如此，就是我们这有那灵作初熟果子的，也是自己里面叹息，热切等待儿子的名分，就是我们的身体得赎。

Rom.8:23 And not only so , but we ourselves also , who have the firstfruits of the Spirit , even we ourselves groan in ourselves , eagerly awaiting sonship , the redemption of our body .

同样的，基督的成为肉体、钉十字架、复活、成为那灵吹入人里面、升天、浇灌那灵这六件事，也是同时应用到我们身上。

In like manner , the six matters of Christ 's incarnation , crucifixion , resurrection , breathing of the Spirit , ascension , and outpouring of the Spirit are applied to us at the same time .

彼前一2就是照著父神的先见被拣选，藉著那灵得圣别，以致顺从耶稣基督，并蒙他血所洒的人：愿恩典与平安，繁增地归与你们。

1 pet . 1:2 chosen according to the foreknowledge of God the father in the sanctification of the spirit unto obedience and the sprinkling of the blood of Jesus christ : grace to you and peace be multiplied .

可九25耶稣看见群众都跑上来，就斥责那污灵，说，聋哑的灵，我命令你从他里面出来，再不要进去。

Mk.9:25 And Jesus , seeing that a crowd was running together toward them , rebuked the unclean spirit , saying to it , Dumb and deaf spirit , I order you , come out of him and enter into him no more .

我们信靠你的灵，那包罗万有的灵！

We trust in Your Spirit , the all-inclusive Spirit .

因为他那疲于奔命的灵戏没有时间去回忆她。

She did not even exist , for his driven soul had no time to remember her .

《绝命毒师》和《国土安全》都很精彩，但看起来也很烧脑。如果想看一些让人舒适的节目，那得是《灵书妙探》。

Breaking Bad and Homeland are brilliant but heavy TV , so shows like Castle are just the thing when you need the visual equivalent2 of a hot water bottle .