马里兰州

标有印第安部落名称的马里兰州地图

a map of Maryland marked with the names of Indian tribes .

丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。

Daniel arrived in Maryland as an indentured servant .

几年来，比尔·沃茨一直在马里兰州和南北卡罗来纳州之间的小型俱乐部和低级酒吧里表演。

For several years , Bill Wirtz has been performing in small clubs and honky-tonks from Maryland to the Carolinas .

克里斯·科克在马里兰州罗克韦尔市的蒙哥马利社区大学教授“广播新闻学历史”，他指出报道是关于调查的而不是对片刻细节的记忆。

Chris Koch , who teaches " History of Broadcast Journalism " at Montgomery Community College in Rockville , Maryland , points out that reporting is about investigation rather than the memorization of minute details .

在美国马里兰州的巴尔的摩市，算命是违法的

It 's Illegal To Tell Fortunes In Baltimore , Maryland

在马里兰州佛格地国际中心的科学家说需要在实践科学（implementationscience）领域做更多的工作以弥补问题。

Scientists at the Fogarty International Center in Maryland say more work in the area of implementation science could bridge the problem .

她查了电话簿，找到了“马里兰州，波托马克，小e霍华德亨特”这一条。

She checked the telephone directory and found a listing for E.Howard hunt , jr. , in potomac , maryland .

美国最高法院以微弱的优势判决支持马里兰州的法律，即警察可以从被指控犯有重罪的被捕者身上提取DNA。

The US supreme court is narrowly upholding a Maryland law saying police can take DNA from people they arrested for serious crimes .

AnnettaCheek是马里兰州银泉清晰语言中心的负责人。

Annetta Cheek heads the Center for Language in Silver Spring , Maryland .

A.JOPROCTER马里兰州切维塞斯，2014年11月25日

A. JO PROCTER Chevy Chase , Md. , Nov. 25 , 2014

LindaHernandez是马里兰州一名茶叶党积极分子。

Linda Hernandez is a Tea Party activist in Maryland .

我10岁的时候，父亲带我去马里兰州Bethesda看“世界未来学会”（WorldFutureSociety）的总部；从此以后，我就一直对未来进行思考。

I 've been pondering the future since my dad took me to visit the World Future Society headquarters in Bethesda , Md. , when I was10 years old .

马里兰州贝塞斯达全国睡眠紊乱研究中心主任卡尔·E·亨特说，大多数人都没有给自己充分的舒缓时间。

According to Carl E.Hunt , director of the National Center on Sleep Disorders Research in Bethesda , Maryland , most people do not allow themselves sufficient deceleration .

AmyRamirez是马里兰州约翰-霍普金大学的行政管理人员。

Amy Ramirez is an administrator at Johns Hopkins University in Maryland .

ShannonDill是马里兰州Talbot郡的推广代理。

Shannon Dill is the extension agent for Talbot County , Maryland .

这是IBM、纽约市哥伦比亚大学医学中心和马里兰州医药学院的一项协议的一部分。

It is part of an agreement among IBM , Columbia University Medical Center in New York City and the University of Maryland 's School of medicine .

LynnGoldman是马里兰州约翰霍普金大学公共卫生学院的环境健康专家。

Lynn Goldman is an environmental health scientist at Johns Hopkins University School of Public Health in Maryland .

上周，德州仪器（TI）在位于马里兰州日耳曼敦的工厂（我的工作地点）举行了“亲子工作体验”活动。

Last week , at TI 's Germantown , Maryland facility ( where I work ), we held a " Bring Your Daughters and Sons to Work " day .

SteveFeldman是马里兰州西尔弗斯普林动物园与水族馆协会的官员。

Steve Feldman is an official with the Association of Zoos and Aquariums in Silver Spring , Maryland .

PeterZandi是马里兰州约翰·霍普金斯大学公共健康学院的基因研究人员。

Peter Zandi is a genetic researcher at John Hopkins University School of Public Health in Maryland .

TonyCheng's和FuKi's也颇受人欢迎，不过大多数好的中餐馆都坐落在马里兰州和弗吉尼亚州的郊区。

Tony Cheng 's and FuKi 's are also favourites though most of the good Chinese restaurants are found in the suburbs of Maryland and Virginia .

但HonestTea的共同创始人、目前仍在马里兰州贝塞斯达总部负责公司运营的戈曼说，这是一个有益但也需要努力的过程。

But it has been a beneficial , if not always easy , process , says Goldman , who co-founded the company and still runs it out of its Bethesda , Maryland headquarters .

由两名20出头的朋友共同组建、总部设在马里兰州怀特马什（WhiteMarsh）的ReedStreetProductions公司因为举办这种比赛大赚了一把。

Reed Street Productions , a company based in White Marsh , Md. , and formed by two friends in their 20s , is making a killing on the races .

理论上，曾任马里兰州长和巴尔的摩市长的马丁奥马利（MartinO'Malley）应该会给希拉里造成更大威胁。

On paper , Martin O ' Malley , the former governor of Maryland and mayor of Baltimore , ought to pose a greater threat to Mrs Clinton .

作为马里兰州银泉市蒙哥马利布莱尔高中（MontgomeryBlairHighSchool）科学和数学磁石计划（magnetprogram）的协调员，彼得·奥斯特朗德（PeterOstrander）一直在为这项声名远播的计划大声疾呼，但他很不满意。

Peter Ostrander , the tireless coordinator and cheerleader for a renowned science and mathematics magnet program at Montgomery Blair High School in Silver Spring , Md. , was not satisfied .

然后Evan和他的太太搬迁到靠近太太家庭的马里兰州的东海岸。

Evan and his wife moved out to the Eastern Shore of Maryland to be closer to his wife 's family .

他们公司的总部，都在马里兰州，只相差三英里，而且都是从事航空航天事业，讽刺的是，两家公司的，都在Martin公司接受过培训。

Both companies had their headquarters about three miles apart in Maryland Both companies were in aerospace business , CEO and ironically , both companies'CEOs have been trained at the Martin Company .

美国公民自由联盟（AmericanCivilLibertiesUnion）马里兰州分会的房地产律师芭芭拉•塞缪尔斯（BarbaraSamuels）参与监管了巴尔的摩流动住房计划的实施，她认为奥利弗的经历并不为奇。

Barbara Samuels , a housing attorney at the American Civil Liberties Union of Maryland , which helps oversee the Baltimore program , said Ms. Oliver 's story isn 't unusual . '

冯•特拉普于本周二因（充血性）心力衰竭，在美国马里兰州陶森的一家医院病逝，享年97岁。据好友MaryLouiseKane说。

Von Trapp , 97 , died Tuesday at a hospice in the Baltimore suburb of Towson after suffering congestive heart failure in November , said Mary Louise Kane .

被评为之间的交锋勒布朗和DJ草莓，远期为团长的马里兰州和儿子，前大联盟棒往前推草莓。

Billed as a matchup between LeBron and DJ Strawberry , a forward headed for Maryland and the son of former big-league slugger Darryl Strawberry .