第三类接触

我一直最喜欢的科幻电影是《第三类接触》。

My favorite sci-fi movie of all time is Close Encounters of the Third Kind .

看《第三类接触》让我们在吃爆米花时动作停顿；

And let 's see Close Encounters of the Third Kind just so we can freeze there in mind-popcorn .

问：你在《E.T.外星人》（E.T.）和《第三类接触》（CloseEncountersoftheThirdKind）这样的影片里拍过了外星世界，现在你又开始研究历史。

With " E.T. " and " Close Encounters of the Third Kind , " you looked out beyond the world . Now you 're mining history .

面试&第三类接触

Interview & The third kind of touch

我也是个星战迷，不过最爱的是《第三类接触》。

I was a huge Star Wars fan as well & but Close Encounters , I love .

那是个夏天，正好赶上《第三类接触》的特别版发布.

This was the summer when the special edition of " Close Encounters of the Third Kind " was released .

所谓「感性活动的第三类接触」系相对于感性活动的第一类接触与第二类接触而言。

The so-called " third contact of the activity of sensation " is contrasted to the first and the second contact of the activity of sensation .

《第三类接触》的导演史蒂芬斯皮尔伯格以5部入围影片成为入围影片最多的导演，而希区柯克，斯坦利库布里里克和比利怀尔德各有4部电影。

" Close Encounters " director Steven Spielberg had the most films on the list with five , while Hitchcock , Stanley Kubrick and Billy Wilder each had four .

笔者尝试提出「感性活动的第三类接触」的观念，以此观念作为中心来解读现代生活中感性活动的新局面。

The author coins a new idea-the third contact of the activity of sensation , which is taken as a key term to explain the new sphere of activity of sensation in modem life .

它像第三类亲密接触，在那里人们被驱往‘城堡’，受一困惑不解图像的折磨？

Is it like Close Encounters of the Third Kind where people were impelled to go to the'Tower ' , haunted by an image that they were at a loss to explain ?

据说史蒂芬斯皮尔伯格到此小村的一游，给予他大量的灵感来拍摄电影《第三类亲密接触》，虽然他在电影中所用的地点是怀俄明州的魔塔。

A visit to Bugarach is said to have inspired Steven Spielberg in his film , Close Encounters of the Third Kind - although the actual mountain he used is Devil 's Tower in Wyoming .