不明飞行物

甚至有关不明飞行物（UFO）的特写报道也是基于《信息自由法》所获取的信息。

Even features about unidentified flying objects ( UFOs ) are based on information obtained under the FOIA .

UFO（不明飞行物）的存在是毫无疑问的，因为有许多人在天上看到过自己无法识别的东西，从飞行器到流星应有尽有。

There is no doubt that UFOs ( Unidentified Flying Objects ) exist-many people see things in the skies that they cannot identify , ranging from aircraft to meteors .

我不相信这些有关目击不明飞行物的传言。

I don 't believe these reports of UFO sightings .

美国不明飞行物目击事件激增。

There has been a surge of UFO sightings in America .

从不明飞行物上发出奇特的光。

A singular glow came from the unidentified flying object .

无论你对不明飞行物的个人观点如何，不可否认的是这家博物馆相当成功：自从博物馆于1992年开门营业以来，已经开了两家分馆，现在又在一家老电影院旧址开了新馆。6.Shin-YokohamaRamenMuseum新横滨拉面博物馆

Regardless of your personal opinion about UFOs , there 's no denying that the museum has been quite successful : Since it opened its doors in 1992 , it has outgrown two different locations , and now occupies an old movie theater .

关于不明飞行物的理论已经过时了。

That theory about UFOs is way out .

展品包括关于罗斯威尔事件的信息、麦田里的怪圈、其他不明飞行物目击资料、51区和外星人劫持事件的报道。

Exhibits include information on the event , crop circles , other UFO sightings , Area 51 , and abductions .

发言人称，随着UFO热线的关闭，国防部将停止对不明飞行物报告的追踪与调查。

Any reports made would now not be investigated or followed up as the hotline had been closed , a spokesman said .

FSR是首次出版于1955年，多年来处于世界领先地位的杂志之一不明飞行物。

FSR was first published in1955 and for many years was the world leader amongst UFO journals .

美国联邦调查局（FBI）近日解密了一批文件，其中详细记录了美国犹他州不明飞行物（UFO）爆炸事件，以及新墨西哥州外星人着陆的“罗兹威尔”事件。

Secret FBI files have been released detailing how US officials saw aUFO explode over Utah – and aliens land near Roswell in New Mexico .

据CNN报道，以色列国防部称在迪莫纳核电站上空击落了一个不明飞行物。

According to CNN in Jerusalem , the Israel Defense Forces ( IDF ) have reportedly shot down an unidentified flying object over a nuclear plant in Dimona .

目击UFO的次数稳步增加，20实际九十年代后期，几乎一半的美国人相信不明飞行物是外星飞船。

Numbers of sightings increased steadily , and , as of the late 1990s , almost half of Americans believed that UFOs were in fact extraterrestrial spaceships .

一系列在1947年和1949年的目击事件改变了公众对不明飞行物的观点。公众把UFO看作是外星人飞行器。

A series of sightings between 1947 and 1949 changed public views of UFOs . And the UFO as an alien vehicle became the public interpretation of these phenomena .

使得中国东部浙江省首府杭州机场空中交通中断一小时的不明飞行物（UFO）仍是一个不解之谜。

The unidentified flying object ( UFO ), which disrupted the air traffic in Hangzhou , capital of east China 's Zhejiang province , for an hour , is still a mystery .

前英国国防部不明飞行物调查部门负责人尼克・蒲柏表示，英国政府也试图对UFO目击事件保持沉默，原因是资金匮乏。

The British government also tries to keep quiet UFO sightings because of a lack of funds to deal with them , said former Ministry of Defense UFO Project chief Nick Pope .

'我正好有幸地在这样一个事实，我们已经访问了这个星球上的不明飞行物现象是真实的，'博士Mitchell说。

' I happen to have been privileged enough to be in on the fact that we 've been visited on this planet and the UFO phenomena is real , 'Dr Mitchell said .

7.UFOs不明飞行物UFO（不明飞行物）的存在是毫无疑问的，因为有许多人在天上看到过自己无法识别的东西，从飞行器到流星应有尽有。

There is no doubt that UFOs ( Unidentified Flying Objects ) exist - many people see things in the skies that they cannot identify , ranging from aircraft to meteors .

Bushman先生说：“至于外星飞船，美国公民正在全天候研究这些不明飞行物。”

Mr Bushmansaid : " With respect to the alien craft , we have American citizens who areworking on UFOs 24 hours a day .

这个地方被称为特兰西瓦尼亚的“百慕大三角”，因1968年一位生物学家在此拍到UFO飞过的照片而声名远扬，但霍拉巴丘森林本身比不明飞行物更令人毛骨悚然。

The area , nicknamed the " Bermuda Triangle of Transylvania , " first gained international notoriety in 1968 after a biologist took a picture of a UFO flying over it , but the forest itself is actually much creepier than the supposed UFO sighting .

Graeber逐渐学会如何从电话报告中的事实与臆想区分开来，并找到巧妙的方法检测和复查不明飞行物目击者的叙述。

Graeber gradually learned how to strip imagination from fact in telephone reports , and developed clever techniques for checking and double checking the stories of UFO witnesses .

学者认为不明飞行物神话包含用来解释巨大吸引力的宗教元素。相信超人的存在，期望去一个更好的星球旅行，并且创建一个大众社区，这些赋予UFO神话很多流行的宗教信仰。

Scholars believe that the UFO myth contains religious-like elements that do much to explain its massive appeal , In believing the existence of superhuman being , by expecting travel to a better planet , and by creating a fellow community , the UFO myth embodies much of popular religious belief .

有关UFO的神话描述在二十世纪八十和九十年代有所改变，人们开始声称他们不仅看到了不明飞行物，事实上还被带上了飞船，因为外星人绑架了他们，并对他们做了实验，之后才回到地球。

The form of the UFO myth changed shape somewhat in the 1980s and 1990s , as individuals began to claim that , not only had they seen UFOs , but that they had actually been on board the spacecraft , as aliens had abducted them and performed experiments on them before returning them to Earth .

当一个不明飞行物着地时，我正沿着街道走。

I was walking down the street when a UFO landed .

那是你对不明飞行物的看法，但我不同意。

That 's your theory of ufos , but I disagree .

当不明飞行物登路时我在街上散步。

He was walking down the street when the UFO landed .

据报道，有人看见了不明飞行物。

Some people were reported to have seen Unidentified Flying Objects .

不明飞行物起飞时，小明正在骑自行车。

Xiaoming was riding his bike when the UFO took off .

典型的不明飞行物都是飞行的碟状物。

Typically , UFO 's take the shape of flying saucers .

假如有一天不明飞行物降落在你的屋顶上怎么办？

What if a UFO would land on your roof one day ?