讲师

他是牛津大学的法语讲师。

He 's a lecturer in French at Oxford .

他以一个讲师般平板、不动感情的口吻说话。

He spoke in the flat , dispassionate tone of a lecturer .

讲师这一职务任期三年。

The lectureship is tenable for a period of three years .

学院讲师是考试成绩的校外考核人。

College lecturers acted as external assessors of the exam results .

1982年以前他一直是达勒姆大学生物系的高级讲师。

Until 1982 he was senior lecturer in botany at Durham University .

约翰·史蒂文森是谢菲尔德大学的历史学高级讲师。

John Stevenson is Reader in History at the University of Sheffield .

这项指控断送了一名讲师的前程。

The allegation has caused one lecturer 's career to bite the dust .

当我拿出这件作品时，我的讲师们提出了诸多批评意见。

When I produced this piece of work , my lecturers were very critical

理工学校的讲师要求12.5%，这一要求肯定不会予以考虑。

Polytechnic lecturers have asked for 12.5 per cent , a claim sure to be laughed out of court .

学院把他从讲师提升为正教授。

The college promoted him from instructor to full professor .

在这24个讲师团成员名单中，主任和副主任医师占了13名。

Among the24 members , there are13 directors and vice-directors .

英国的讲师职位大致相当于美国的副教授。

The British job of lecturer corresponds roughly to the US associate professor .

一名讲师被高聘为副教授。

A lecturer was engaged as an associate professor .

讲师滔滔不绝地讲了几个小时。

The lecturer spouted for hours .

这个讲师以前挺好，但如今似乎讲得差了。

The lecturer used to do well , but he seems to have gone off now .

身兼小说家及大学讲师，她有一个可替换的办法。

As both a novelist and a university lecturer , she has two strings to her bow .

德克萨斯大学奥斯汀分校的讲师帕梅拉·哈里斯持有类似观点

Pamela Harris , a lecturer at the University of Texas at Austin , has a similar perspective .

部分讲师被临时抽调以救急。

A few lecturers have been improvising to catch up .

这位讲师是人类学家。

The lecturer is an anthropologist .

从此我就再没想过他，但我相信将来等我回去当讲师的时候，我们还会再见面的。

I haven 't thought too much about him since then , but I 'm sure we 'll meet again when I go back to be an instructor28 .

本文作者是利兹大学（LeedsUniversity）中国史讲师，同时也是SinoNK.com主编

The writer is a lecturer in Chinese history at Leeds university and editor of SinoNK.com

中国南部江西省井冈山大学的讲师钟华和刘涛2007年在《晶体学报：E分卷》发表了这些论文。

Hua Zhong and Tao Liu , lecturers at Jinggangshan University in south China 's Jiangxi Province , published the papers in2007 in Acta Crystallographica Section E.

教授这门课的是系里一位名叫亚当？约翰逊（AdamJohnson）的讲师，他拒绝评价奈特上课一事。

The class was taught by a department lecturer named Adam Johnson , who declined to comment for this story .

塔胡尼在密歇根州立大学（MichiganStateUniversity）获得了经济学博士学位，在西雅图定居，生了四个孩子，还成了华盛顿大学福斯特商学院（FosterSchoolofBusiness）的高级讲师。

Tarhouni earned a doctorate in economics from Michigan State University , settled in Seattle , and had four children , becoming a senior lecturer at UW 's Foster School of Business .

本文作者是伦敦政治经济学院（lse）高级讲师

The writer is reader in economic history at the London School of Economics

位于伦敦的威斯敏斯特大学（Westminsteruniversity）高级讲师蕾切尔•奥尔德雷德（RachelAldred）表示，无人驾驶巴士可以造福巴士公司员工和乘客。

Rachel Aldred , senior lecturer in transport at Westminster university in London , says driverless buses could improve life for staff and passengers .

斯潘瑟是纽约长老会医院（NewYork-PresbyterianHospital）/哥伦比亚大学医疗中心（ColumbiaUniversityMedicalCenter）的国际急救医疗研究员，并在哥伦比亚大学（Columbiauniversity）任临床医学讲师。

Dr. Spencer is a fellow of international emergency medicine at NewYork-Presbyterian Hospital / Columbia University Medical Center , and an instructor in clinical medicine at Columbia University .

英国伦敦帝国理工大学的研究科学系高级讲师MichaelJones说，利用现有的荧光显微镜直接探测一种病原体的存在可能是令人激动的发现。

Imperial College London , United Kingdom , says that using a fluorescence microscope to directly detect the presence of a pathogen is potentially exciting .

另一位华尔街定量金融学家、现麻省理工大学讲师罗德城（andrewlo）引用的缩写词也相当精准。

Equally accurate was the acronym used by Andrew Lo , another Wall Street quant and now a lecturer at MIT .

仅仅8个月前，他还在华盛顿大学（theUniversityofWashington）商学院担任高级讲师。革命爆发后，他放弃了这份工作，飞往自己的祖国，投身革命洪流。

It 's been just eight months since he ditched his job as a senior lecturer at the University of Washington 's business school and flew to his native country to join the revolution .