观赏花卉

滇西北野生观赏花卉调查

A Report on the Wild Ornamental Plants from Northwest Yunnan

报道山西历山自然保护区的野生观赏花卉植物，共667种。

The wild ornamental plants of Lishan Mountain Nature Reserve in Shanxi were reported , totally 667 species .

长春花（Catharanthusroseus（L.）G.Don）既是一种观赏花卉，又是一种重要的药用植物。

Catharanthus roseus is a kind of ornamental plant , but also is an important medicinal plant .

本研究用野生型、突变型MAPKK基因转化观赏花卉大岩桐，为进一步研究MAPKK基因的功能奠定基础，也为花卉植物的转基因提供实验系统。

The aim of this research is to establish a transgenic system for flower plants and investigate the functions of MAPKK in transgenic plants in the future .

百合（LiLiumspp.）花姿秀美，花茎挺拔，是点缀庭院的名贵观赏花卉，是世界上著名的五大鲜切花之一，深受世界各国人民的喜爱。

With the graceful posture , tall and straight flower stalk , Lily ( LiLium spp. ) is suitable for using in the garden . As one of the most famous cut flowers in the world , it is widely favored by the peoples from various countries .

非洲的苦苣苔科植物资源并不丰富，但在东非的一小块区域却是各种艳丽的Saintpaulia的原产地，这种苦苣苔又称为非洲紫罗兰，现已成为西方国家室内观赏花卉的重要品种。

Africa is not so rich on species , but from a rather small area in East Africa originate the various Saintpaulia , Which as the " African violet " is easily today the most admired little flowering plant in the home of West countries .

几种观赏花卉对土壤铅的吸收特性和抗性能力研究

Pb-endurance and Accumulative Characteristics of Several Varieties of Ornamental Flowers

水仙是我国传统十大名花之一，属于著名观赏花卉。

Narcissus is one of Chinese traditional ornamental flowers of the top 10 .

几种观赏花卉的组织培养

Tissue culture of the several ornamental flower species

3个新品种株型好，叶片色彩艳丽，是既可观叶又可观花的室内草本观赏花卉新品种。

These new varieties are suitable indoor plants for both foliage and flower ornamental purposes .

明清时期云南的观赏花卉资源

On the Exploitation of Ornamental Flowers and Plants Resources of Yunnan during the Ming-Qing Dynasties

野生于我国东部和南部山坡林荫下，为著名的盆栽观赏花卉。

Wild in eastern and southern China under the tree-lined slopes , watch for the well-known flower pot .

由于特殊的花器官结构和开花习性，蓝猪耳成为一种理想的适于进行科学研究的观赏花卉。

Torenia is an optical ornamental plant for scientific research because of its specific flower structure and flowering habit .

兰花是珍贵的观赏花卉，开展兰花育种研究具有重要的意义。

The orchid is a rare ornamental flower and it is of important significance to study the breeding of orchid .

这是国内首次培育出花具香味的秋海棠新品种。新品种株型好，是一类既可观叶又可观花的室内草本观赏花卉。

The new varieties all have fragrant flowers and are suitable indoor plants both for foliage and flower ornamental purposes .

百合是著名的观赏花卉，其花期的长短是衡量其观赏价值的一个重要指标。

As a famous ornamental flower , the blooming period length of lily is an important index to evaluate ornamental value .

高山杜鹃是名贵的观赏花卉，被认为具有极高的观赏和经济价值。

Rhododendron hybrids is a precious ornamental flowers , it is highly considered to has the value of ornamental and economic .

在同一时间，将主要用于支持该植物园的科技攻关计划，在开发新的和改进的观赏花卉和植物。

At the same time , it will be used to support the Arboretum 's research programs in the development of new and improved ornamental and floral plants .

常见凤仙花多为单色，单瓣较多，重瓣花型简单，且花多为叶腋处着生，大大限制了凤仙花作为常规观赏花卉的充分开发利用。

Common for monochrome , single impatiens , double pattern is simple , and spend more bears for axils , greatly limits the conventional ornamental flowers impatiens as fully exploited .

本文报道四川攀西地区引进的53科143个观赏花卉品种的引种试种情况。

There are 143 introduced species ( varieties ), belonging to 53 families , of south subtropical ornamental flowers in Panzhihua and Xichang area ( Panxi area ) of Sichuan .

观赏性花卉无土栽培条件的生长动力学方程的建立

A Growth Kinetic Equation for Several Ornamental Plants Under Soilless Cultivation Condition

携带检疫性病害的寄主植物主要以观赏性花卉、苗木及繁殖器官传播的病害最多，占36.5%，其次为水果及木制品，为13.5%和10.4%。

With the enjoy the sight of flower young plant and propagation organ were the main plants with quarantine disease pests , then were fruit and fruit tresses the rates of intercept and capture were 36.5 % and 13.5 % respectively .

除了观赏之外，花卉还有一种重要的用途&食用。

Besides view and admire , there is an important use of flowers & eating .

兰花是世界著名的观赏和药用花卉，市场需求很大。

The orchid family is one of the famous ornamental and medical plants in the world .

大多数农作物、果树、蔬菜、观赏植物和花卉等都能形成丛枝菌根。

Most of the crops , fruit trees , vegetables , ornamental plants and flowers can form arbuscular mycorrhizae .

许多游客慕名去荷兰观赏色彩艳丽的花卉和令人眼花缭乱的花田。

Many tourists visit the coun ­ try just to see the bright colored flower and the astonishing view over the bulb fields .

蝴蝶兰（Phalaenopsis）又称蝶兰，因其花形别致，色彩艳丽，具有很高的观赏价值，在观赏花卉中占有重要的地位。

Phalaenopsis , is also known as butterfly orchid , because of its unique flower-shaped , colorful , has high ornamental value , and occupies an important position in ornamental flowers .

由于这2个物种具有地处黄山风景区的地理优势和花朵多、花期长、花姿优美等观赏性特点以及遗传优势，如加以合理的开发与利用，可以作为观赏花卉新资源。

Because the two species possess the geographic advantage , richness of flowers , the long span of flowering time and their greater genetic diversity , it is prosperous for the two species to be new ornamental resources .

本研究的主要成果如下：一、通过分析观赏草的内涵，明确了观赏草的概念，进一步分析探讨了观赏草与花卉、观赏植物（园林植物）的联系与区别。

The main results were as follow : 1.By the analysis of the connotation of the ornamental grasses , the concept of the ornamental grasses had been definitude ; Further more , the relation and difference between the flowers and ornamental plants were discussed . 2 .