观察哨

观察哨上的哨兵工作环境很艰苦。

The working environment for guards at the observation post is very tough .

在观察哨等我换班的那个士兵在我到达时显得不耐烦了。

The man I was relieving in the observation post was impatient when I arrived .

叙述了情报终端、情报处理系统的功能、硬件组成，在对DTMF信号分析的基础上，定义了观察哨情报的基本信息格式，说明了软件设计及实现方法。

Secondly , based on the analysis of DTMF , the basic information format of antiaircraft lookout intelligence is defined . Thirdly , the software design and its realization are presented .

我们已经在城市四周布置了些观察哨。

We have stationed several observers around the city .

观察哨和只测角传感器航迹融合算法

Fusion algorithm for anti-aircraft lookout post and bearings-only sensors

我告诉你让你在五里线设置观察哨

I told you to set up an O.P. at the five-mile line .

对空观察哨情报融合

Intelligence Fusion of Air Observation Post

没有辅助太空观测资料的航行。观察哨和只测角传感器航迹融合算法

Navigation without the aid of celestial observations . Fusion algorithm for anti-aircraft lookout post and bearings-only sensors

戈尔兹到山上视察了进攻部署，到一个观察哨去了。

Gloz had been up to inspect the disposition for the attack and was on his way to an observation post .

第二天早晨天一亮，观察哨看到不是一条，不是两条，而是十条海盗船（向他们）驶来。

As dawn came the next morning , the lookout spotted not one , not two , but TEN pirate ships approaching .