要道

九江是连接长江南北的要道。

Jiujiang is the thoroughfare connecting Yangtze River 's north and south .

中西文化正是通过这条交通要道进行着传播和交流。

Chinese and Westerners must pass through this thoroughfare to carry out transmission and exchange of culture .

必须警告孩子们远离交通要道。

Children must be warned to stay away from main roads

大雨在一夜之间冲毁了三条要道。

Heavy rain washed out three important roads overnight .

铁路运输已经无限期地关闭，部队已经驻守在一些关键的交通要道，信息部长告诉CNN，移动电话网络一夜之后就会关闭。

Rail service has been shut down indefinitely , troops have been posted at key intersections and the Information Ministry told CNN that mobile phone networks would be shut down overnight .

哈蒙德今日将在华盛顿与美国国防部长利昂帕内塔（leonpanetta）举行首次会晤，届时他将发表讲话，称“保持全球贸易要道的自由、开放和畅通”符合所有国家的利益。

As he prepares to hold his first meeting in Washington today with Leon Panetta , US defence secretary , Mr Hammond will say in a speech it is in the interests of all nations " that the arteries of Global trade are kept free , opening and running " .

那么我们的伙计要道什么歉？

So what 's our guy want to apologize for ?

兰州市交通要道颗粒物污染状况及其致突变活性的研究

Pollution status and mutagenicity of particles in heavy traffic road of Lanzhou

斯特兰德大街是伦敦最热闹的要道之一。

The strand is one of london 's busiest thoroughfares .

曾一度是亚洲地区的要道

these were once some of the most important highways in Asia ,

看样子我会要道几次歉了。

Guess I have a few apologies to make .

直布罗陀海峡是地中海的咽喉要道。

Gibraltar is the key to the Mediterranean Sea .

其次，家庭位置处于交通要道。

Then , the location of family should be in the transport arteries .

库尔勒市历史悠久，是古丝绸之路的咽喉要道。

Korla City has a long history of the ancient Silk Road routes throat .

但小股抗议者仍在几条交通要道上安营扎寨，堵住了这些道路。

But smaller groups have set up camps to keep several main roads blocked .

至伍斯特的要道被洪水淹没，我们必须绕道。

The main road to Worcester was flooded and we had to go round .

各大要道都设了路障。

We have roadblocks on every major artery .

噢，是的，我要道个歉

Yeah , I 've got an apology .

长江是中国的交通要道之一。

The Yangtse River is one of the main arteries of traffic in China .

那么他要道什么歉？

So what 's he gotto apologize for ?

在菲尼克斯的天空海港机场，一只狗在机场要道上狂奔。

A dog on the run snarled air traffic at Sky Harbor Airport in Phoenix .

旅店坐落于市中心观前街商业圈内，位于交通要道人民路上。

The inn is situated in the commercial center and key communication line of suzhou .

为了使他的威胁更有说服力，班毁掉了所有通往哥谭的交通要道。

To make good on his threat , Bane destroyed almost all bridges into the city .

历史名城哈密成为今天由东进入新疆所必经的咽喉要道。

The historical famous city , Hami has become the only artery to Xinjiang from east .

结果进入多元回归模型的危险因素有家庭装修、家周围有繁忙要道或化工厂。

Results Factors that were entered model included home decoration , busy roads nearby and chemical plant .

许多街道安放了水泥路障和铁丝网，同交通要道隔开。

Many of the streets were blocked off from main roads by concrete barriers and barbed wires .

帝国依靠对这些交通要道的控制而建立，而这些交通要道也在帝国的覆灭中扮演了关键角色。

Control of these arteries allowed empires to be built - and were crucial in their fall .

我从广播里听到所有通往伦敦的交通要道都发生了阻塞。

I heard on the radio that all the main arteries leading into London are blocked with traffic .

要道地的海鲜饭，一把好的锅子燃烧旺盛的柴火是不可或缺的。

To prepare an authentic paella , a good paella pan and a hot wood fire are essential .

儒释道与中国民俗关系述要道教斋醮科仪与民俗信仰

Outlines of the Relationship between Confucianism , Buddhism , Taoism and Folk Custom Taoist Rites and Folk Belief