艺术修养

通过曲目教材的合理选用，可适时训练学生的歌唱技能，全面提高学生的艺术修养。

The right selection of the material helps train students ' singing skill and improve their artistic culture .

王维集诗人、画家、音乐家于一身，精深的艺术修养形成了他历来为人所称道的诗中有画、静中有声的艺术风格。

Wang Wei concentrated skills of poet , painter and musician for himself , intensive artistic culture formed his artistic style & " poetry is provided with pictures , sounding in the quiet " which is always commended .

一个人对文学作品的欣赏能力，取决于他的艺术修养。

One 's appreciation of literature depends on one 's level of aesthetic knowledge .

大学校园呼唤文化艺术修养教育

Calling for the Culture and Art Accomplishment Education in College Campuses

从立德、立志及艺术修养三个方面进行论述。

From establishment of morality and to discuss the two aspects .

提高自身的艺术修养和审美素养；

They need to improve their art culture and aesthetic attainment ;

理工科大学生应加强文学艺术修养

Strengthening the Literature Artistic Accomplishment of University Students of Science and Engineering

论高校管理者的语言艺术修养

On the Language Cultivation for Administrators of Colleges and Universities

在钢琴教学中提升学生的文化艺术修养

On Enhancement of Students ' Cultural and Art Refinement in Piano Teaching

重视美学教育，提高艺术修养；

Value the esthetics education , increase art accomplishment ;

加强语言艺术修养提高课堂教学质量

Enhancing Culture of Language Art , Improving Education Quality

她的艺术修养完全可以正确评价这些诗歌。

She is artist enough to appreciate these poems .

略论高校美术资料室在艺术修养教育中的角色与地位

On the Role and Place of College Arts Data Rooms in Artistic Self-cultivation Education

她出身於很有艺术修养的家庭。

She comes from a very artistic family .

加强工科院校大学生艺术修养的几点思考

Some Thoughts on How to Cultivate the Artistic Accomplishment among Students in Engineering Colleges

提高艺术修养保证教学质量

Improvement of Artistic Accomplishment for Better Teaching Quality

公务员美术教育初探&通过美术课程学习提高21世纪公务员们的艺术修养

Basic Study of Offical Art Education-Enhancing Officals Arts Literacy Through Offical Art Course Learning

本人具有专业的艺术修养，扎实的素描和色彩功底。

I have the special field art accomplishment , solid pencil sketching and color background .

裁判员要加强学习不断提高自身的业务能力、艺术修养和审美能力。

Referees should study and continuously improve their operational capacity , artistic and aesthetic capabilities .

浅论大学生的艺术修养

Research on College Students Art Awareness

电影不仅仅可以娱乐，同时还可以加强大学生的艺术修养。

Movie can not only entertain , but also strengthen the artistic cultivation of college students .

它的创作既有其理论基础，也与建筑师的艺术修养有关。

It 's based on some academic foundation but also relates with the architect 's artistic culture .

为提高学生的演奏水平，培养孩子们的艺术修养和走进音乐殿堂提供了最佳教学环境。

It aims to develop the childrens art accomplishment , to improve the standards of the students .

现代山水画家积累基础知识多写生实践，解决画面矛盾提高艺术修养和技巧。

Modern landscape painter accumulate knowledge and solve many sketches practice to improve picture contradiction artistic accomplishment and skills .

精神气质的培养就是指生活阅历的积累的同时要不断地提高艺术修养。

Promote the spirit of the times with the accumulation of life experiences to constantly improve the art culture .

因为以后想在工程领域有所作为，而广博的知识面和深厚的艺术修养是不可缺少的。

Because I believe broaden my range of knowledge and being well cultivated are indispensable for good accomplishment in engeering .

还有，尽力丰富个人的生活经历和提高艺术修养，改善知识结构。

Moreover , it is also necessary to enrich experience , develop art culture and improve the structure of knowledge .

结果证明，实施“形体健身类课程”的方案对大学女生形体健美、身心健康以及艺术修养的提高能起到积极的作用。

It was proved shape-up bodybuilding courses were good for the students ' physical and mental health and artistic training .

作为一部讽刺史诗，《唐璜》被公认为是拜伦的人生经验和艺术修养已臻成熟之境的杰作。

As an epic satire , Don Juan is regarded as Byron 's masterpiece representing his life experience and artistic skills .

个人风格反映发话主体独特的审美心理，是发话主体生活经历、艺术修养、性格气质及个人世界观的真实反映。

Personal style reflects unique sense of beauty of the speaker which contains life experiences , artistic accomplishment , personality and world outlook .