租佃关系

这就为租佃关系变迁提供了保障作用。

It provides the guarantee for tenancy relationship changes .

一方当事人（特别是业主）可以基于不同的事由单方终止租佃关系是租佃关系最普遍的消灭方式。

The unilateral termination by the parties , especially the owners , is the most common way to terminate the tenancy relationship .

近代中国租佃关系的形式和特点？

Modern China relations in the form of tenancy and characteristics ?

由于与传统的租佃关系形成制度背景不同，产生了新型的农业租佃关系。

Due to the different backgrounds , the new tenancy relationship is established .

本文主要讨论了其封建土地占有制及租佃关系的形成与发展。

This thesis deals with the feudal ownership of land and feudal tenancy relationships .

农业租佃关系中的交易成本与土地产权分散程度的决定

Transaction Costs in Agriculture Tenancy Relationship and the Determination of Fragment Level of Land Property Rights

土地关系是中国传统社会经济起决定性的关系，土地关系包括土地占有关系、租佃关系和赋税关系。

The relationship developed around the land property is the fundamental economic relation in the traditional Chinese society .

清代热河蒙旗的地契及其所反映的租佃关系

Tenancy Relations as Reflected in the Land Contracts of the Mongolian Banner of Rehe in the Qing Dynasty

民国时期湖北租佃关系研究（1927-1937）

A Study of the Relationship of Renting Land to Tenants in Hubei , in the Republican Period ( 1927-1937 );

传统农村并不是一团和气的桃花源，但是危机的根源何在，是专制制度还是民间的租佃关系，值得认真研究。

The worth-studying issues are the roots of crises , and whether it is a monarchy system or a civil relationship of landlord and tenant .

当事人对形式与程序问题的轻视，以及制定法的缺位与交易诚信的先天不足，使得交易安全在租佃关系中不能全面实现。

The underestimation of form and procedure , the absence of the statute law and ' good faith ', made transaction safety no to be fully realized .

中国封建租佃关系到近代发生了一个明显的变化，即出现了带资本主义生产关系性质的分益雇役制。

The profit-dividing and employment system , embodying a kind of capitalist relationship , took place in the tenancy system as an obvious change in the modern Chinese feudal society .

论文不是对史实的考证与描述，而是对租佃关系当事人之间权利义务关系的考察与分析。

This thesis is not only about the textual research and description of the historical facts , but also about the investigation and analysis of the rights and obligations of the Parties .

新的研究方法与新的研究对象的选择，必然会带来研究内容的巨大差别，以东南地区为中心，建构清代民田租佃关系的习惯法遂成为论文的研究目的。

A new research method and research subject will bring a great difference in the research content . Therefore , to construct the customary law of the tenancy relationship during the Qing-Dynasty is the basic purpose of the thesis .

村游击小组保护全村的利益，提出减租减息；不放松对每一个租佃关系、债务关系和主雇关系乃至一般的民事案件加以调解等等。

Other methods include protecting the interests of the whole village by local guerrilla teams through demanding reduced rent and interest rates , and not slackening any efforts in mediating in each and every problem concerning tenancy debt and employer-employee relationships , and even ordinary civil cases .

当时的社会不公与社会危机另有原因，与租佃制关系不大。

The inequality and crisis of the then society has other reasons , and less concerns with the system of land-renting .

明清时期商品经济繁荣，土地买卖逐渐成为获取土地的主要方式，租佃契约关系成为主要的剥削形式，农民的人身依附关系渐趋弱化。

The commodity economy of Ming and Qing dynasties is prosperous , land business became the main form of access to land , tenancy contractual relationship was a major form of exploitation , farmers ' relationship to landlord became more and more weakening .