秋季

看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。

See our selection of autumn favourites and take your pick .

对学法律的学生来说，秋季是招聘旺季。

For law students , autumn brings the recruiting season .

浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。

Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers .

政府会竭力将会议拖长到下个秋季。

The Government will try to spin out the conference into next autumn .

民主党代表大会已经为今年秋季激烈的大选作好了准备。

The Democrat convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn

秋季房价可能上涨。

House prices could perk up during the autumn

今年秋季可能会再次推出一名掩护性候选人出来挑战，不排除这种可能性。

The possibility of another stalking horse challenge this autumn cannot be ruled out .

正值秋季，赤褐色、红色和棕色的枫树绚烂夺目。

The maple trees were in their autumn glory of russets , reds and browns .

他们计划参加秋季交易会。

They plan to participate in the autumn fair .

秋季将有新节目在电视上出现。

New programmes will appear in the fall on television .

它在广州秋季交易会上展出。

It was displayed at the Fall Fair in Guangzhou .

菊花在秋季开。

Chrysanthemums put forth flowers in autumn .

秋季始业。

The school year begins in autumn .

在秋季，棉布服装没有销路。

There 's no sale for cotton dresses in the autumn .

羊毛紧身衣裤明年秋季会继续流行。

Wool body suits will retain their vogue next autumn .

秋季在夏季之后。

Autumn comes after summer .

如果我们取消今年秋季的大型推广运动，这就如同向我们的主要对手让步。

If we cancel this autumn 's big publicity drive , it 'll give ground to our main competitors .

她利用夏天温习了美国历史，因为她秋季要讲授那门课程。

She spent the summer brushing up on her American history as she was to teach that in the fall .

2010年秋季，她在芝加哥帮助启动了一个试点项目，考察iPad是否可以改善工作条件和病人护理情况。

In fall 2010 , she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care .

符合条件者：15-29岁学生,秋季返校。

Who is eligible ： Students aged 15-29 , returning to school in the fall ．

体育系正在寻找能在2016年秋季、2016-17冬季和2017年春季学期帮助工作人员的学生。

The Athletic Department is looking for students to help assist staff during the Fall 2016 , Winter 2016-17 and Spring 2017 semesters ．

这项研究还发现，出生在秋季的人不大可能出现容易让他们哭泣的抑郁情绪，而冬天出生的人则没那么容易生气。

The study also found that those born in fall less probably had a mood of depression which may easily drive them to cry , while those in winter were not easier to be angry .

作者：EmilyDickinson，译者：江枫如果你能在秋季来到，

If you were coming in the fall ,

燕子在秋季开始向南方迁移。

Swallows begin their migration south in autumn .

如果你能在秋季来到

If you were coming in the fall

他们在去年秋季结婚。

They got married last autumn .

我会用掸子把秋季掸掉，

I 'd brush the summer by

“赏叶人”指的是在秋季合适的时间，去探寻很多或大部分叶子已经变色的区域的人们。

Leaf peeper refers to a person who , at the appropriate time during autumn , seeks out an area where many or most of the tree leaves have turned color .

g（干曲）。新平秋季恋歌

( stem leaven ) . A love song of autumn in Xinping

南海北部秋季营养盐、溶解氧、pH值和叶绿素a分布特征及相互关系

Distribution of Macro-nutrients , Dissolved Oxygen , pH and Chl a and Their Relationships in Northern South China Sea