秋千

随着他推她，她在秋千上越荡越高。

As he pushed her , she swung higher and higher .

孩子们在荡秋千。

The kids were playing on the swings .

长长的一阵紧锣密鼓声中迎来了高空秋千表演者。

A long drum roll introduced the trapeze artists .

游乐场上有一处沙坑、一块跷跷板和一个秋千架。

There was a sandpit , a seesaw and a swing in the playground .

我们看到公园管理员让一些大男孩从秋千上下来。

We saw the Park Keeper telling a bunch of older boys to get off the swings .

这小男孩在荡秋千。

The little lad was playing on the swing .

但我的心飞得比秋千还高。

But my heart was flying much higher than the swings .

我们一到那儿,我女儿就跑到秋千旁,叫我们帮她推秋千。

As soon as we got there , my daughter ran to the swing and asked for a push .

当我帮助我女儿的时候,我注意到另一个女孩试图让自己的秋千飞得更高。

When I was helping my daughter , I noticed another girl trying to make her own swing go high by herself .

接下来的两个小时里，我推着秋千，和我的两个孩子以及那个小女孩一起玩。

For the next two hours , I pushed the swings , and played with my two children and the little girl .

附近的母亲们都为祖克曼先生的秋千担心。

Mothers for miles around worried about Zuckerman ’ s swing .

青蛙好像今早在秋千上玩累了。

The frog seemed tired after his morning in the swing .

祖克曼先生有一个村子里最棒的秋千。

Mr. Zuckerman had the best swing in the county .

他跳下来，把秋千扔给了妹妹。

When he jumped off , he threw the swing up to his sister .

在星星上荡秋千、云中漫步都是什么感觉呢？

What would it be like to swing on a star , or walk on a cloud ?

硅谷的Box公司在其总部安装秋千。

Box , a Silicon Valley company , has installed swings in its headquarters .

结论（1）平行秋千摆动中迷走神经活动显著增强，反映迷走神经兴奋水平的HF应作为前庭耐力评价的重要指标。

Conclusion The vagal nervous activity was markedly increased during swing .

利用ADAMS软件的优化分析功能，研究了旋转秋千的输入转速对游客安全的影响。

The influence of importing rotate speed on tourist safety was studied by using optimization function of ADAMS .

采用机械系统动力学分析软件ADAMS，对如何提高旋转秋千的安全性能进行了分析研究。

Mechanical system dynamics software ADAMS was used to do some study for improving the security of rotary swing .

在她与丈夫比尔（Bill）及四个孩子共同居住的家里，前院安装了一副秋千，这对于路过的孩子们来说就是个公开的邀请。

At the home she shares with her husband , Bill , and their four children , the swing set sits in the front yard , an open invitation to youngsters walking by .

另一方面Augustus直接跑向秋千架子，差点丢了小命。

Augustus , on the other hand , ran straight for the swing set and almost got decapitated !

像秋千在平衡前的摇摆。Spar平台垂荡&纵摇耦合运动的不稳定性

Vibrate , as of a swing before it comes to a total rest . Unstability of coupled heave-pitch motions for Spar platform

平行秋千摆动试验：秋千的摆长6m，摆角45°。

Parallel swing test : the arms of parallel swing were 6 m in length , and swing angle used was 45 ° .

还有几张照片是乔治小王子在由剑桥公爵夫妇命名的“WilliamAndCatherine”的木制秋千上或站或坐的情景，此外还有他在诺福克花园里散步的照片。

The photographs also show him standing and sitting on a wooden swing , personalised with his parents names , William and Catherine , and walking through the family 's Norfolk garden .

ByTammyWorth作者塔米沃斯翻译：飘荡的秋千几年前西娅和丈夫搬迁到洛杉矶时，她周围没有朋友，在丈夫整天忙于工作时，她经常感觉非常孤单。

When Thea and her husband moved to Los Angeles a few years ago , she had no friends close by and was alone frequently while her husband worked long hours .

亚瑟小子大热的R&B歌手在7月5日马里布的上映期时准备给他最小的儿子UsherRaymondV和另一个玩伴推着秋千。

USHER The hot R & B crooner gets ready to give his youngest son Usher Raymond V , and another playmate a playful push during a July 5 playdate in Malibu .

目的观察飞行员在平行秋千摆动前、中、后反映心脏植物神经调节功能的心率变异性（HRV）特点，探讨以此评价线性加速度作用下前庭－植物神经反应性的可能性。

Objective To study the pilots ' heart rate variability ( HRV ) characteristic before , during and after parallel swing and the possibility of evaluating vestibule vegetative nervous reaction under linear acceleration .

这位《达拉斯买家俱乐部》女演员扮直升机给她的小儿子当人肉秋千。萨缪尔穿着UGG的儿童靴和毕加索的T恤。

The Dallas Buyers Club star played helicopter with her young tot , who was wearing teeny-tiny Ugg boots and a Pablo Picasso t-shirt .

根据被试者所耐受的秋千摆动时间和运动病症状程度，综合确定个体的运动病稳定性指数（MSSI）。

The motion sickness stablity index ( MSSI ) was defined by scoring points according to both duration endured on the swing and severity of symptoms observed .

把MaBourgogne咖啡店外面的停车区换成一架秋千或者滑梯，你就拥有了完美的家庭活动地点：一个“父母友好型”场所，也就是说，这儿供应咖啡。

Replace that parked car outside Ma Bourgogne with a swing or slide , and you 'd have the perfect family spot : parent friendly , which means " with coffee . "