生产

他们批准了那家公司生产这种药物。

They had licensed the firm to produce the drug .

这家工厂还没有装置生产这类发动机的设备。

The factory is not tooled up to produce this type of engine .

这是一项旨在使损耗减至最低的新生产技术。

It was a new production technique aimed at minimizing wastage .

他们在逐步减少生产旧型号的产品。

They are gradually tapering off production of the older models .

公司生产并零售自己的运动服装系列。

The firm manufactures and retails its own range of sportswear .

日本的生产方法已被引进到一些英国的工厂。

Japanese production methods have been transplanted into some British factories .

与其他农业生产相对而言，动物饲养只是副业。

Raising animals was only secondary to other forms of farming .

直接从生产厂家购买，绕过中间商。

Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman .

在进行安全检查期间生产暂停。

Production has been suspended while safety checks are carried out .

汽车下了生产线立即进行校验。

Cars are checked as they come off the production line .

巴西是世界上最大的咖啡生产国。

Brazil is the world 's largest producer of coffee .

新飞机的生产将于明年开始。

Production of the new aircraft will start next year .

某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。

Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction .

他拥有一家工厂，生产一系列纺织品。

He owns a factory producing a range of textiles .

生产过程可能要受到产品设计目的的影响。

Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product .

有问题的产品应退还生产厂家。

Faulty goods should be returned to the manufacturers .

罢工已经使生产陷于停顿。

Strikes have led to a halt in production .

去年因生产成本下降，利润有所增加。

Last year 's profits were swelled by a fall in production costs .

我们的汽车可与世界上任何地方生产的汽车媲美。

Our cars are the equal of those produced anywhere in the world .

与其他石油生产国作一比较是很有意思的。

Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting .

在粮食生产上，这个国家完全做到了自给自足。

The country is totally self-sufficient in food production .

这家工厂每周生产900辆汽车。

The factory turns out 900 cars a week .

这家工厂通常每周生产500把椅子。

The factory typically produces 500 chairs a week .

生产流程还需改进。

The production process is to be streamlined .

自1981年起生产的轿车都有安装安全保护装置的接头。

All cars built since 1981 have points for the attachment of safety restraints .

现在的生产过程高度机械化。

The production process is now highly mechanized .

工资水平取决于生产量的多寡。

Wage rates depend on levels of productivity .

这家工厂在开足马力生产。

The factory is working at full capacity .

整个生产过程已自动化。

The entire manufacturing process has been automated .

利比亚是主要石油生产国之一。

Libya is a major oil producer .