消费者运动

我正在写消费者运动的报告。

I 'm doing my report on consumer movements .

消费者组织是依法成立的对商品和服务进行社会监督的保护消费者合法权益的社会团体，是近代以来消费者运动发展的产物，在消费者权益保护过程中发挥着举足轻重的作用。

Consumer organizations , which are products of consumer movements , are communities to protect consumers ' rights and interests by supervising goods and service delivery . They play important roles in consumer protection activities .

法律社会化思潮和消费者运动的蓬勃发展，使消费者的权利意识逐渐增强。

Legal socialization of thought and the vigorous development of the consumer movement make consumers aware of their rights gradually .

一是指保护消费者运动，保护他们免受那些只顾赚钱的公司所做的决定带给消费者的负面效果；

One is a movement to protect consumers from the negative effects of decisions made by corporations interested only in profit .

华人社会之永续消费文化的传播模态&台湾主妇联盟消费者运动的个案分析

The Communicative Modality of sustainable Consumer Culture in Chinese Society : A Case of Homemaker 's Union Consumer Movement in Taiwan

开源硬件绝不仅仅是一场消费者运动或初创公司热潮而已；对那些成熟企业来说，它也有重大的商业影响。

Open source hardware is more than just a consumer movement or startup fad ; the business implications for established firms can be significant as well .

如果让这个不知道怎样发起的消费者运动持续更长一些时间，他们就将不能看到为消费者保护法而斗争的消费者了。

If the Topsy-like growth of the consumer movement is allowed to continue much longer they won 't be able to see the consumer for consumer protection laws .

农业产业链被描述为农产品沿着农户、加工企业、配送中心、批发商、零售商以及消费者运动的一个网状链条。

It is described as a netted chain along the fanners , processing enterprise , delivers center , the wholesaler , the retailers as well as a consumer for the agricultural product movement .

这种特殊价值取向的生成需要一定的现实条件：一方面，消费者运动的蓬勃开展和消费者主权理论促使许多国家纷纷明确将消费者保护作为自己的立法政策；

Naturally the nurturing of this special value orientation needs certain environment : the vigorous development of the Consumer Movement and the Consumer Sovereignty doctrine adopted by many governments make consumer protection almost a universal legislative policy ;

从其产生背景着手，分别阐释了消费者运动和企业社会责任的含义，分析了消费者运动以及社会责任运动对自愿劳工标准产生和发展的推动作用。

Started from the Background , explain the meaning of the consumer movement and corporate social responsibility , then make an analysis of the consumer movement and exercise social responsibility in the promotion of the voluntary labor standards .

在内德之前，已经有了很多重要的消费者维权运动。

There had been many significant consumer crusades before Nader .

影响消费者羽毛球运动的三大因素是：时间因素、经济因素、观念因素。

Consumers of badminton three factors : time factors , economic factors , conceptual factors .

格式条款的出现是合同法领域的一个重要现象，不仅与消费者保护运动息息相关，而且与现代合同法理论的发展相辅相成，相互促进。

The emergence of format terms was an important phenomenon in the field of contract law .

在这里，我只想给大家展示这个东西监控的结果，因为我想知道消费者的运动情况。

And I want to just give you the results of that testing , because I wanted to understand about the consumer movement .

虽然在消费者保护运动的不断推进下，消费者拥有了更多的话语权，但是消费者的弱势地位仍然存在。

Although in the continuous progress of consumer protection movement , consumers have more right to speak , but there are still in weak position of consumers .

顺应消费者保护运动的蓬勃发展和保护消费者权益的客观需要，各国均从程序法和实体法方面逐步建立和完善了消费者权益保护的法律制度体系。

Comply with consumer protection movement and the vigorous development of the objective needs of consumer protection , countries are from the procedural and substantive law , and gradually establish and perfect the legal system of consumer protection system .

美国一家鞋业公司因为一系列宝宝高跟鞋激起了消费者和社会运动团体的愤怒。

A US footwear company has sparked outrage among consumers and campaign groups over a range of high heeled shoes for babies .

全方位进行网球培训工作，结合全民健身运动、降低网球门槛、让更多的消费者参与网球运动。

5 , an omni-tennis training , combined with the nationwide fitness campaign to reduce the threshold tennis , so that more consumers to participate in tennis .

第三，在南方工人团体、北方消费者及工会运动间建立三角形大团结。

Number three is to build a triangle solidarity between the consumers movement in the north , trade union movement and the grass roots workers movement in the south .

2高尔夫俱乐部的经营者应时刻关注消费者对此项运动的可接受程度，形成更加适合不同参与人群的价格体系，在规范的市场约束下同其他高尔夫俱乐部进行良性竞争。

The golf club operator should always be concerned about consumer acceptability and form more suitable price system for different participating groups , and benign competition with other clubs .

在消费者权益保护运动中，因产品质量而引发出来的侵权纠纷可以说是其中的核心命题之一。

It is infringement dispute which is due to product quality that may be supposed to be one of the nuclear propositions in the consumers ' rights and interest protection movements .

缺陷产品召回制度是消费者权益保护运动的发展、工业化时代社会生产力得到迅速提高、国家对经济干预成为一种常态和必要及法律社会化综合作用的产物。

Recall System of Defective Products is the product of the consumer protection movement , the industrial era of social productive forces has the rapid enhancement , and the state intervention into the economy becomes normal and necessary and the legal community of the combined effects .

究其原因，世界杯（WorldCup）固然功不可没，与此同时，耐克的中国业务也终于出现期待已久的起色，不过，耐克公司销售增长的一个关键要素却是：女性消费者对这家运动服饰公司的重要性正在与日俱增。

While the World Cup certainly helped , along with a long-awaited improvement to Nike 's China business , one key takeaway for the company was that women are increasingly important customers for the sportswear company .

获得消费资料必须参与商品交换，可是作为弱势群体的消费者来说，却需要面对巨大的风险，为此，消费者权益保护运动的兴起，便成为当今世界各国的共同法律现象。

For this reason , the development of the protection of consumers ' rights and interests movement , nowadays becomes the common legal phenomenon of every country in the world .

消费者问题是商品经济特有的现象，自十九世纪末美国掀起消费者运动以来，越来越多的国家意识到消费者保护的重要性，纷纷制定基本法或单行法加强对消费者权益的保护。

Consumer problems are special phenomenon of commodity economy .

从消费者立法的历史来看，消费者问题是消费者立法的深刻社会根源，消费者运动则是消费者立法的直接社会动力。

From the history of consumer legislation , consumers ' problems are deep social origins of consumer legislation and consumers ' movement is its direct social motive power .

10年前《中华人民共和国消费者权益保护法》正式颁布实施，更赋予了消费者权益以法的保护，同时标志着中国消费者保护运动向法制化、规范化迈进了一大步。

Consumer Rights Protection Law of PRC was implemented 10 years ago , which has offered the consumer rights authorized by the Law , and shown a further forward step on consumer protection campaign in China .