旅游餐饮

第二部分为成都旅游餐饮现状。

Part two is the current situation of Chengdu tourist catering .

旅游餐饮是旅游收入的重要来源，旅游对目的地的餐饮业有着极大的促进作用。

Tourist catering is an important source of tourism revenue . Tourism promotes the local catering strongly .

生态旅游餐饮设计的研究

A Study and Design on the food and beverage of Ecotourism

餐饮企业开发旅游餐饮的探讨

A Discussion on the Development of Tourist Food and Beverage for Catering Industry

基于生态设计的生态旅游餐饮产品研究

Study of eco-design-based food & beverage products of eco-tourism

理顺旅游餐饮的行业管理；

Enhancing tourism and food trade managing level ;

心路历程&食物旅游餐饮文化资源的开发

Exploitation of tourism food culture resource

现代社会旅游餐饮市场将被越来越多的人所重视。

In the modern society more and more people pay their attention to the development of tourism catering market .

开发旅游餐饮必须做好主要服务对象&旅游者的需求分析。

To explore the tourism food and beverage , the enterprise must analyze the demand of tourists who are the main consumer .

同时分析了目前我国旅游餐饮企业绿色营销实践的现状及存在的主要问题。

After the analysis of the actuality and some major problems in the current green marketing of tourist hotel enterprises in our country .

餐饮企业要开发旅游餐饮，就必须了解旅游者的出游动机和需求心理，进行科学的市场定位；

In the process of the development of tourist food and beverage market catering enterprises should have a full understanding of the traveling motives of tourists and their psychology for what they need .

旅游餐饮业可使用沼气等可再生能源，提高对农业废料的利用率，同时倡导健康合理饮食，改变现有以消费肉类、粮食和鱼虾为主的餐饮消费结构。

Biogas and other renewable energy sources can be used in tourism catering industry to improve the utilization of agricultural waste , while promoting healthy balanced diet to change the current consumption structure of meat , grain and fish-based food .

因此，减小旅游餐饮、交通以及购物的生态足迹，增加旅游住宿和旅游观光设施的建设对于平衡旅游生态足迹总量有着重要意义。

Therefore , to decrease the ecological footprint of tourism food , traffic and shopping , and to promote the development of tourism accommodation and tourism facilities will have great significance for the balance of the total tourism ecological footprint .

赤峰市旅游景区餐饮店卫生现况调查

Current Situation and Strategies of Restaurant Hygiene in Scenic Spots in Chifeng City

我们还提供导游服务，包括佛教旅游，餐饮旅游，购物旅游和近郊旅游。

We also provide tour guide service , including Buddhism tour , restaurant tour , shopping tour and suburb tour .

湿巾则可用于皮肤的润泽清洁以及旅游、餐饮、运动等。

Wet skin can be used to enrich clean , as well as tourism , catering , sports and so on .

会展业不仅本身能够创造巨大的经济、社会效益，而且还具有强大的产业带动效应，带动交通、旅游、餐饮、住宿等相关产业的发展，并促进产业聚集。

Expo - industry itself can not only create enormous economic and social profit , but promote strong industry - pull effect and industry aggregation .

近年来随着下游旅游及餐饮业的大力发展，肉制品加工行业的发展非常迅速。

In the recent years , with the vigorous development of tourism and catering , the processing industry of meat products is developing very fast .

有不洁性生活史者、旅游、餐饮服务业者、无业者及企事业员工为梅毒感染的高危人群。

The high risk crowd infecting syphilis was the persons who had impurity sexual life , was engaged in travel , repast service , and no occupations .

同时，展览会的举办还具有巨大的联动效应，可以带动住宿、交通、旅游、餐饮等相关产业的发展。

At the same time , the exhibition show also has a huge linkage effect which can drive service , transportation , tourism , catering and other related industries .

由于市场竞争加剧、消费观念的改变以及我国反腐倡廉运动的开展，旅游饭店餐饮经营近年来出现滑坡现象。

Many hotel 's food & beverage income has been declined recently because of the tough competition , changed consumer concept , and the anti-corruption campaign of the government .

京晶：难道不是因为有些敲竹杠的旅游景点的餐饮都贵得离谱吗？

Isn 't that because the food was overpriced at some of those tourist traps ?

此外，旅游业能餐饮业和交通运输业的发展。

Furthermore , tourism facilitates the development of the catering business and transportation service as well .

在旅游业和餐饮业中也应实现固体废弃物回收处理循环利用及污水的处理循环使用。

Solid waste and sewage water in tourism and dining service should be recovered and recycled as well .

以生态旅游区的餐饮为研究对象，并针对现有餐饮发展中存在的问题，提出了生态旅游区餐饮业发展应遵循的原则和解决问题的对策。

Aiming at the problems of food and beverage development in eco-tourism area , its development principles and countermeasures were put forward .

然而，这次演讲突显出，食品已成为秘鲁民族自豪感的重要源泉，并且成了促进旅游业、餐饮业、农业和渔业等多个行业发展的引擎。

The lecture , however , highlighted how food has become a trailblazer for national pride in Peru as well as an engine for tourism , the restaurant business , agriculture and fisheries .

这课程涵盖许多话题，包括旅游与宾馆、餐饮、购物和货币。

Many topics are covered in the course , including travel and hotels , food and drink , and shopping and money .

例如，演艺行业迅猛发展，带动了旅游、商业、餐饮等产业的兴旺。

For example , the rapid development of the performing arts industry , promote tourism , commerce , catering and other industries thrive .

擅长翻译的领域包括文艺、娱乐、影视传媒、旅游、留学、餐饮、酒店等。

The expertise areas include : Arts , Entertainment , Movie & TV , Mass Media , tourism , Overseas Education , Catering , Hotel Service , etc.

在此次非典疫情影响中，第三产业中的若干行业，如旅游、酒店、餐饮娱乐、交通运输、邮电通讯以及商业零售受到影响，这其中既有挑战同样也存在着机遇。

However , many industries of Hunan are influenced by SARS , such as tourist , hotel , restaurant , entertainment , transportation , post , communication and retail etc , which brings both challenges and opportunities .