教中文

我是一名中学老师。我教中文。

I am a middle school teacher . I teach Chinese .

由于中文是我的母语，我还可以教中文。

Since Chinese is my native language , I am also able to teach Chinese .

我是个老师，在高中教中文。

I am a teacher , teaching chinese in a high school .

甲：是的，我在这里教中文，同时学习英文。

A : Yes , I 'm teaching Chinese and studying English .

晚上在看电视时或玩游戏时教中文。

At night in casual setting while watching TV or playing games teach me chinese .

他教中文太糟了，因为他自已中文都说不好。

He has no business teaching Chinese because he doesn 't speak it very well .

我喜欢教中文。

I like to teach Chinese .

您可以是教中文的老师或是中国艺术和文化的业余倡导者。

You could be an instructor to teachers in Chinese or an amateur promotor of Chinese arts and culture .

这两名女孩的带队老师说，尽管英语很重要，该学校也教中文，特别是阅读。

The girls ' coach said that while English is important , the school does teach Chinese , especially reading .

你说你中文太差，所以不能教中文。还要我举个例子。

M : For instance , I have no business teaching Chinese because I don ' 't speak it very well .

一名现在在南梦安县教中文的爪哇族老师就曾被迫在1997年的教堂组织里暗中学习中文。

One Javanese man who now teaches Chinese in Lamongan had to study the language secretly in a church group in1997 .

希望某一天我可以到海外教中文，现在我大四了，所以我必须面对找工作的问题。

I hope one day I could teach Chinese overseas . I am a senior now , so I have to face finding a job .

我是即将去美国读硕士的中国女孩，我想要练习英语口语，我也乐意教中文。

I am a Chinese girl and will go to USA to continue my graduate study . I would like to practise my oral English and teach chinese .

来自福州的林丹秋，在竹板杏镇的华侨学校教中文，外边太热，只好躲在有空调的电脑室避暑。

A Chinese teacher from Fujian ( SE China ), she said it was too hot outside and came to seek for a refuge in this air-conditioned computer room .

想到美国教中文，最好不要抱太多希望，因为有这种打算的新移民太多了。

Think of the United States to teach Chinese , it is best not to expect too much , because there is this going to new immigrants too much .

一些教中文的教师说，对于讲英语的人来说，中文是最难学的语言之一，且需要背诵几千个汉字，但这正是吸引他们学习中文的地方所在。

The difficulty of the language – ranked among the hardest for English speakers and requiring the memorization of thousands of characters – is part of the attraction for some students , say teachers .

行！你教我中文，我帮你学英语。

OK ! You teach me Chinese . I help you learn English .

反过来说，请你教我中文。

In turn , you please teach me Chinese .

我可以教你中文，你要教我英语！

So I will teach you Chinese and you will teach me English !

我要勉力教好中文。

I 'll try to study Chinese well .

一个来教我们中文的新老师昨天到我们学校来了。

A new teacher who will teach us Chinese came to our school yesterday .

与父亲相依为命的穗（音）靠教外国人中文维生。

And the father of ear ( sound ) by teach foreigners Chinese to survive .

我的赴澳旅游签证被拒了，然后我开始教老外中文。

My tourist visa to Australia was denied and then I had to teach foreigners Chinese .

我教他中文。

I teach him Chinese .

只是想要交朋友和提高自己的英语水平！也许我还能教你中文呢！

Just want to make friends and improve my english ! And I can teach you chinese as well !

正在找一份可以教小孩子中文课后辅导工作。

I 'm looking for a job as a tutor who can help children with their Mandarin after their school .

那天我还真的以为我能真的正儿八经教教中文了，虽然说我从来没有当过教师。我是为了蹭钱而来的（每小时薪水为人民币五十块钱）。

I was actually really hoping to teach the little girl some Chinese , even though I have absolutely no experience in teaching anyone and I am basically here for the10 dollars an hour .

我是地道的中国人，我可以教你中文，你教我英语，想和您交朋友，大家相互学习进步。

I 'm a native chinese , I can teach you chinese , you teach me english , let 's make friends , and we can learn each other and improve our language level together .

汤姆：你能教我一些中文吗？

Tom : Could you teach me some Chinese ?

他在伦敦教英国人中文。

He taught Chinese to the English in London .