往世书

它节自瑜伽经典《塞犍陀往世书》（SkandaPurana），此经典大半已流失，从梵语译成其他语言的部分寥寥无几。

it 's an excerpt from a holy ancient scripture of Yoga called the Skanda Purana , most of which has been lost , and little of which has been translated out of Sanskrit .

未来往世书明确地把他们鉴别为琐罗亚斯德教徒。

Bhavishya Purana explicitly identifies them with zoroastrianism .

人以既得为满足，是为幸福。《薄伽梵往世书》（印度教）

One contented with what happens to him of itself is happy .

所有的往世书当中，博伽梵往世书是最好的往世书。

Among all the puranas , the Bhagavata Purana is the best known purna .

物质的利益和欲望，永无餍足；此之谓贪婪。《薄伽梵往世书》（印度教）

With material gains and desires , there is no satisfaction ; such is avarice .

这种巴克提形式的所有特征也在《薄伽梵往世书》里找到，也在罗摩奴者的注释里面。

All the features of this form of bhakti are found in the Bhagavata-Purana and in the commentaries of Ramanuja .

往世书和印度大史诗描述这一时期雅利安人分成不同的部落集团，而且人民中已经有被称为“罗阇”的领导者出现（王）。

According to some history books and big Indian epics , Aryans were separated into several tribes with Rajah , the Indian chieftain .

往世书是根据婆罗门的三种主要形态来命名的：梵天，创造者；毗瑟奴，人类与生命的保护者；湿婆，毁灭者。

Puranas are named after the three main forms of brahman : brahma , the creator ; vishnu , the protector of life and humanity ; and shiva , the destroyer .