太空科学

科罗拉多州博尔德太空科学研究所（SpaceScienceInstitute）的行星科学家费希尔（PadmaYanamandra-Fisher）在彗星接近太阳之前说，观察显示，这颗彗星在靠近太阳前曾一度变亮又失去了亮度。

Before the close approach , observations ' showed that the comet had brightened and then lost brightness . So there 's a lot of conjecture that it might be fading , ' said Padma Yanamandra-Fisher , a planetary scientist at the Space Science Institute in Boulder , Colo. , before the comet made its close pass with the sun .

为什么要在太空科学上花这么多钱？

Why should we spend money on space science ?

令中国在太空科学占有较重要的地位。

And raise the status of China in the academic arena of space science .

并且，看来我们两人也都热爱太空科学和宇宙中许许多多的星球。

And by the way , we also both seem to like space science , and the planets .

人们可以预测生命科学和太空科学在21世纪都将有所突破。

It can be expected that there will be a breakthrough in life science and Space Science in the21st century .

遗憾的是，初高中的老师们往往是初出茅庐，在毫无准备的情况下就开始向学生讲授天文学和太空科学了。

Unfortunately , middle-and high-school teachers often emerge from college unprepared to teach their students about astronomy and space science .

我们开始拍摄纪录片，但事实上却是研究科学、研究太空科学。

So , here we were making documentary films , but actually doing science , and actually doing space science .

通过太空科学，我们发展的一些技术（如果落到坏人手中）能被用来搞破坏。

Some of the technology we develop through space science ( in the wrong hands ) can be used in a destructive manner .

每年要花去成亿成亿的美圆来资助太空科学的各个项目，但相对美国预算来说是很少。

It costs billions of dollars every year to fund the projects of space science , but it 's comparatively small compared to the U.

同时，你知道，从小被科幻小说影响的我对于太空科学也非常感兴趣。

At the same time I was getting very interested in space science as well , again , you know the science fiction influence , as a kid .

但同时我又对太空科学很感兴趣，这跟我从小的科幻影响很有关系。

At the same time I was getting very interested in space science as well , again , it 's the science fiction influence , as a kid .

美国太空望远镜科学研究所所长马特·芒廷表示在2009年NASA发射开普勒太空望远镜时，科学家们已经了解到了新鲜且相当重要的事情。

When NASA launched the Kepler Space Telescope in 2009 , scientists learned something new-and quite significant , says the director of the Space Telescope Science Institute , Matt Mountain .

新的太空和科学词汇也正从其他国家借用过来。

Now new space and science words are being borrowed from other countries , too .

马里奥·里维奥是哈勃太空望远镜科学部的部长。

Dr. Mario Livio is the head of the Science Division for the Hubble Space Telescope .

首届全球华人空间/太空天气科学大会

The international space weather conference

太空资源的科学开发与合理利用

Scientific Development and Rational Utilization of Space Resource Ill Science

太空美术与科学普及

Space Art and Science Popularization

迄今为止，这面太空镜仍属科学幻想。

This space mirror is - so far - science fiction .

通过一个被称为“太空基因”的科学比赛，

and through a science competition called " Genes In Space , "

这些苏联太空船上的科学仪器是由其他8个国家和欧洲航天局提供的。

The scientific instruments on the Soviet spacecraft were provided by eight other countries and the European Space agency .

当玛丽‧罗奇，《我们一起上火星：虚无太空生活的奇妙科学》的作者，访问研究所的时候，刚好有另一批壮志未酬的太空人从隔离舱里出来。

When Mary Roach , author of " Packing for Mars : The Curious Science of Life in the Void ," visited the institute , another batch of aspiring astronauts was emerging from isolation .

中国空间站将在距离地表约400千米高的近地轨道上运行，将被广泛应用于太空医学、生命科学、生物技术、微重力科学、地球科学和航天技术等研究领域。

Operating in a low-Earth orbit about 400 kilometers above the Earth 's surface , CSS will be used in a wide range of research fields , including space medicine , life science , biotechnology , microgravity science , Earth science and space technology .

属于太空航行员，或属于太空航行科学。

Of or belonging to astronauts or the science of astronautics .

地球空间是人造地球卫星、载人航天器、航天飞机和空间站的飞行区域，是目前人类开发和利用太空资源、从事对地观测与太空科学实验、进行太空军事进攻与防御的主要活动领域。

The geo space is the flying area of satellites , manned space craft , space shuttles and space stations and the active area for outer space resources exploitation , earth observation , military space defense and aggression , and space experiments .

他在这次太空旅行当中，曾在国际太空站进行若干科学实验，其中包括爱滋病原研究。

During this space travel , he conducted a number of scientific experiments at the International Space Station , including a study on AIDS pathogens .

如何应对太空污染对人类造成的潜在危害，加强对太空进行科学、合理的保护，是人类在21世纪需要考虑的问题，对此，本文做出了相应的探讨。

How to deal with the potential harm of space pollution on human and strengthen scientific and reasonable protection of space are the top priorities in the 21st century , which this thesis has discussed about correspondingly .

太空殖民地，也就是假想中的人们生活工作的大型太空社区，是科学杂志上常见的主题。

Space colonies , or a hypothetical large community of people living and working in space , are a popular subject in science magazines .

许多太空观察家认为，人类适于根据自己的兴趣所在规划太空计划，并提供对太空探索进行资助，而太空科学调查研究最好还是交给机器人去完成。

Most space watchers feel that the human programs are what drives interest and funding in exploration , while scientific investigation will be driven by robots .