太阳

她翻了个身，让太阳把她的背晒黑点。

She rolled over to let the sun brown her back .

尽管太阳高照，却不很暖和。

Although the sun was shining it wasn 't very warm .

太阳的光线使阴暗的下午亮了起来。

A few gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon .

臭氧层能遮挡住来自太阳的有害射线。

The ozone layer screens out dangerous rays from the sun .

保罗？道歉？那真是太阳从西边出来了！

Paul ? Apologize ? That 'll be the day !

在太阳底下浇水，叶子会枯。

The leaves will scorch if you water them in the sun .

在火辣辣的太阳下干这活儿，让人汗流浃背。

It was sweaty work , under the hot sun .

太阳晒了她一身痱子。

The sun brought her out in an itchy rash .

火辣辣的太阳和寒风可使你的皮肤很快变干燥。

Hot sun and cold winds can soon dry out your skin .

若在海滩上不小心会被太阳灼伤的。

You 'll fry on the beach if you 're not careful .

太阳使地球上的湿气不断蒸发。

The sun is constantly evaporating the earth 's moisture .

他能感觉到太阳照射在背上的热度。

He could feel the heat of the sun on his back .

地球绕太阳一周要一年的时间。

The earth takes a year to orbit the sun .

人们曾经认为太阳绕着地球转。

It was once thought that the sun travelled around the earth .

法语单词“太阳”是阳性的。

The French word for ' sun ' is masculine .

他们出发时太阳已经升起了。

The sun was already up when they set off .

面向太阳开车，我们只好遮挡着眼睛。

Driving into the sun , we had to shade our eyes .

随着太阳西下，影子越拉越长。

The shadows lengthened as the sun went down .

地球绕太阳运行一周需要一年的时间。

The earth takes a year to make a circuit of the sun .

太阳从云层里露了一下脸。

The sun peeped out from behind the clouds .

太阳落山时我们在草坪上留下长长的影子。

As the sun went down we cast long shadows on the lawn .

她的脸让太阳晒起水疱了。

Her face had been blistered by the sun .

看着太阳爬上山冈，这几乎是一种难以言传的体验。

Watching the sun rise over the mountain was an almost mystical experience .

臭氧层保护地球不受太阳紫外线的辐射。

The ozone layer shields the earth from the sun 's ultraviolet rays .

随着太阳西沉，影子越来越长。

The shadows lengthened with the approach of sunset .

太阳消失在一大片云后面。

The sun disappeared behind a bank of clouds .

太阳照在海面上，碧浪翻滚，波光粼粼。

The sun shone on the sea and the waves danced and sparkled .

他忍受不住衣服磨蹭他那被太阳灼伤的皮肤。

He could not bear the touch of clothing on his sunburnt skin .

太阳在无云的天空中明亮地照耀着。

The sun shone brightly in a cloudless sky .

皮肤暴露在太阳下与皮肤癌直接相关。

There is a direct correlation between exposure to sun and skin cancer .