大学教授

大学教授既要教学又要从事研究工作。

University professors both teach and undertake research .

这些课程的指导老师都是来自DB2社区的，包括大学教授、专业人士、IBM员工和学生。

Instructors for the courses are members of the DB2 community , including university professors , professionals , IBM employees , and students .

她是一位牛津大学教授的女儿。

She 's the daughter of an Oxford professor .

他的行为与大学教授的身份不相符。

His behaviour is unbefitting of a university professor .

他被安排饰演一个大学教授。

He was cast as a college professor

这些大学教授们有自己的见解。

These college professors had opinions of their own .

正如普林斯顿大学教授艾伦·布林德所说,"她聪明敏锐,逻辑性强,愿意争论,但也善于倾听。

As Princeton Professor Alan Blinder says , " She 's smart as a whip , deeply logical , willing to argue but also a good listener .

显然，很多大学教授学生很少的东西的原因是他们知道即使没学到任何东西，在上名牌大学仍是绝佳的投资。

Perhaps the reason why so many universities offer their students so little is they know studying at a top university remains a brilliant investment even if you don 't learn anything .

康奈尔大学教授克廷想知道,在决定哪些绘画作品跻身文化排行榜前列的过程中,一种被称为"单纯曝光效应"的心理机制是否起到了作用。

Cutting , a professor at Cornell University , wondered if a psychological mechanism known as the " mere-exposure effect " played a role in deciding which paintings rise to the top of the cultural league .

大多数大学教授都认同他们选择的考试类型很大程度上取决于课程。

Most college professors agree the kind of exam they choose largely depends on the subject .

大卫·艾森巴赫在哥伦比亚大学教授一门有关美国总统的课程，很受欢迎，他更偏爱课上考试。

David Eisenbach , who teaches a popular class on U.S. presidents at Columbia , prefers the in-class variety .

俄亥俄州阿克伦大学教授马克·D。舍米斯是休利特基金会短文自动评分竞赛的监督者，而且还就这次试验写过一篇论文。

Mark D. Shermis , a professor at the University of Akron in Ohio , supervised the Hewlett Foundation 's contest on automated essay scoring and wrote a paper about the experiment .

克里斯·科克在马里兰州罗克韦尔市的蒙哥马利社区大学教授“广播新闻学历史”，他指出报道是关于调查的而不是对片刻细节的记忆。

Chris Koch , who teaches " History of Broadcast Journalism " at Montgomery Community College in Rockville , Maryland , points out that reporting is about investigation rather than the memorization of minute details .

哥伦比亚大学教授霍德·利普森说：“食品印刷能让消费者打印含维生素这类定制化营养成分的食物。”

Hod Lipson , a professor at Columbia University , said , " Food printing could allow consumers to print food with customized nutritional content , like vitamins ． "

毕业之后，他在芝加哥大学教授法律。

After graduating , he taught law at the University of Chicago .

该哲学理论的创立者、剑桥大学教授安迪·马丁对贝克汉姆存在主义的描述为“留着超酷发型的存在主义”。

Described by its creator , Cambridge professor Andy Martin , Becksistentialism is " existentialism , but with a very cool haircut . "

北京外国语大学教授杜大卫（DavidTool）表示，将中英文结合起来创造新词，这非常有趣。

David Tool , a professor with the Beijing International Studies University said it very interesting to combine Chinese with English to create new words .

这正是纽约市立大学教授杰夫贾维斯（jeffjarvis）所所说的“链接经济”。

This is what Jeff Jarvis , a professor at City University of New York , commends as " the link economy " .

美国哈佛大学教授波特（MichaelPorter）是第一位从产业层次研究国际竞争力的学者，他首先改变了传统产业的定义方法。

Professor Michael Porter of the Harvard University is the first scholar who researched the international competitiveness from the Industrial levels , and changed the traditional industrial defined laws firstly .

除了将捐款用于一些有价值的前途无量的研究以外，纽约大学教授卡拉布里亚，和印第安纳大学（IndianaUniversity）礼来家族慈善学院（LillyFamilySchoolofPhilanthropy）学术事务与研究副院长帕特里克•鲁尼均提出，ALS协会可以用“冰桶挑战”

Aside from spending the money on promising , worthwhile research , both Calabrese from NYU and Patrick Rooney , associate dean for academic affairs and research at the Indiana University Lilly Family School of Philanthropy ,

运用哈佛大学教授迈克尔，波特竞争战略分析方法对广西的工程监理业进行分析，提出在我国加入WTO以后广西工程监理企业的发展战略。

Porter competitive strategy analytical method in Harvard University to analyse to the project supervision industry of Guangxi ,, by the comparison with overseas condition , it puts forward the development strategies of project supervision enterprises of Guangxi on the background of WTO .

佛罗里达大学教授杰伊里特（jayritter）分析了16个国家100年间的数据。

Professor Jay Ritter of the University of Florida is the author of one study that has analysed 100 years of data from 16 countries .

供应链管理专家斯坦福大学教授HaulLee指出：市场的竞争，不再是单一企业之间的竞争，而是供应链之间的竞争。

The supply chain management ( SCM ) expert Haul Lee from the Stanford University once said : ' Market competition is no longer a competition between enterprises , but the competition between Supply Chain .

根据PLOSOne期刊本周发布的报告，肥胖羞辱和体重歧视，无论它是来自公司还是你的大学教授，从身体、社交、学术的角度看都不是帮助人减肥的好方法。

Fat shaming and weight discrimination , be it from your company or your university professor , are not the ways to help people shape up physically , socially , or academically according to a report published this week in the journal PLoS ONE .

1915年美国大学教授协会（AAUP）的成立是学术自由发展史上的重要里程碑，不仅是学术自由原则制度化的开端，而且是美国学术职业走向自觉的标志。

The establishment of the American Association of University Professors ( AAUP ) in 1915 was a significant event in the development of academic freedom .

参加调研的Hertfordshire大学教授KarenPine说：我们通常在第一次见面的前几秒之内就会给对方一个快速的判断，而这个判断就是基于他们所穿的衣服。

Professor Karen Pine , who co-led the research at the department of psychology at the University of Hertfordshire , said : " We make very rapid judgements about people within the first few seconds of meeting them based on their clothing . "

日本前高级官员、东京大学教授伊藤隆敏（takatoshiito）表示，各国“必须采取强有力的财政政策措施”，但各国政府应选择最适合本国情况的政策。

Takatoshi Ito of Tokyo University and a former senior official in Japan said countries " need to take strong fiscal policy measures " but each government should choose the policy that best suits its circumstances .

日本大学教授会自治的形成与演变

The Formation and Development of Faculty Meeting Autonomy of Japanese Universities

他的妻子是一个艺术家、大学教授。

His wife is an artist and a university professor .

一群毕业生，各自在事业上都已有所建树，相约一起去看望他们年老的大学教授。

A group of graduates got together to visit their old university professor .