国际公共政策

我国应当合理区分国际公共政策和国内公共政策，以积极而审慎的态度对待外国仲裁裁决的承认和执行问题。

China should differentiate the international public policy and the domestic public policy , and treat the recognition and implementation of foreign commercial arbitral awards in a positive and prudent way .

但是不能走得太远，以至于认为适用强制性规则构成一项义务，除非涉及到对跨国的或真正的国际公共政策的维护。

But such considerations cannot go too far to view the application of mandatory rules of law as a duty imposed on arbitrators , except for the purpose of the protection of truly or transnational public policy .

这些文献固然不乏有价值的研究，然而，无论是从动态的学科发展来看，还是静态的与国际上公共政策分析的学术水平比较结果来看，我国公共政策分析的研究仍然非常落后。

Although there are some valuable researches in these documents , the research on public policy analysis in China is still very backward either from the perspective of dynamic discipline development or from the academic level of international public policy analysis .

第三，国际私法上的公共政策与内国公共政策。

Third , the distinguish of international private law and the public policy in one country .

本文从国际政治经济学和公共政策学的基本概念出发，审视维护中国能源安全课题中最受关注的原油进口和中国石油企业在境外开发原油资源的问题。

This article applies key concepts in International Political Economy ( IPE ) and Public Policy to view two of the more prominent issues in considering China 's energy security today : import of energy from abroad and external conditions for Chinese energy industries to enter foreign markets .