保管箱业务

银行的寄存保管箱业务

A : Can I rent a safe deposit box ? bank 's saft custody

在大城市的银行里，有另一种服务就是保管箱业务，在那里你可以存放有价证券和珍贵物品。

Another service that banks in the big cities provide is safe-deposit boxes , where you can keep important papers and valuables .

该系统集先进的生物识别技术和网络技术于一体，将指纹识别应用于银行保管箱业务中，具有较高的安全性和广泛的应用价值。

The system applies the fingerprint authentication in safekeeping operation and has more satisfactory security and extensive application with the combination of advanced techniques : bio-identification and networks .

因此，银行保管箱业务在国内迅速开展，成为一项新的利润增长点的中间业务，是各大银行的新宠儿。

Therefore , the bank safe deposit box business in China rapid development , has become a new profit growth point of the intermediate business of each big bank , is the new darling .

保管箱租赁业务是银行接受客户的委托，以出租保管箱的形式代客户保管贵重物品的一项服务业务。

Safe deposit box is a kind of service rendered by the bank that keeps valuables for the renter in the form of renting safe deposit box .