你属于我

你属于我一个人，因为我爱你！

You belong to me alone , because I love you !

不管怎麽样，我都会使你属于我。

No matter what may be , I 'll make you mine .

我们都知道现在的你属于我。

Which me both know currently belongs to me .

何时我才能知道你属于我？

When will I know that you are mine ?

我将回头要求你属于我。

I will return to claim you mine .

你属于我，我也属于你。

You are mine and I am yours .

你属于我，我的，你在我无尽梦中永存。

You are my own , my own , Dweller in my endless dreams !

来保持你属于我的青春。

To keep you young and mine forever .

如何让孤独的梦相信，你属于我

How solitary dreams believe you to be mine

愿你属于我。

May you be mine .

有四种基本的行为模式，你属于我称之为的“迅速开始”型。

There are four basic action modes , and you 're what I call a Quick Start .

今天你属于我，但明天，你会离我远去，让我伤心。

Today you are mine , but tomorrow you will leave me and my heart knows that it will be hurt .

他说：“有一天，我会让你属于我，我们一起厮守，直到时间的老去”

He said , " One day I will make you mine , we 'll be together till the end of time "

这段父女俩演绎的三分钟的歌曲《今夜你属于我》时断时续——因为小歌星会时不时喊停，等她耳中不断回响的烟火爆炸声过去。

The resulting three minutes of their stop-and-go rendition of " Tonight You Belong to Me " includes dramatic pauses where the songstress commands silence for the fireworks she keeps thinking she hears .

她趁热打铁于2008年推出备受赞誉的专辑《无惧的爱》，几首热门单曲如《爱的故事》，《你属于我》和《白马》奠定了她作为娴熟的创作型歌手的地位。

She followed that up in 2008 with Fearless , a critically acclaimed album that established her as a skilled songwriter with several hits , including Love Story , You Belong With Me and White Horse .

我想她是说你现在属于我了之类的。

I guess she meant that YouBelong to me or something .

我夜晚躺着睡不着，希望你是属于我的。

I lie awake at night wishing you were mine .

终于！你属于了我！成为了我的唯一！

Finally , you belongs to me , became my only one !

曾经有多次我以为你是属于我的。

There are times I think that you are mine .

但我仍可以让世界见证你曾经属于我。

But I can show the world that you were once mine .

我很自私，我总希望你只属于我一人。

I 'm super selfish , I always want you to myself .

爱德华：你不属于我的世界，贝拉。

Edward : You just don 't belong in my world , Bella .

我要你永远属于我，因此请嫁给我吧。

Please be mine forever and marry me .

让他们深信你还属于我？

Just make believe you 're mine ?

如果你不属于我，这距离又怎会伤害着我的生活？

If you 're not for me then why does this distance maim my life ?

如果你不是属于我，我是否仍有支撑灵魂的力量？

If you are not mine would I have the strength to stand at all ?

明天你是否属于我？

Will you be mine tomorrow ?

我知道每个女生都是公主，都有属于自己的王子，你是属于我的王子吗？

I know that each girl is a princess , all belonging to own prince , are you belong to my prince ?

这世界上真正的暴力是一个人告诉另一个人，你是属于我的因为我爱你。

The true violence in the world is one tells to the other that you must belong to me since I love you .

亲爱的，想到你是属于我的，我禁不住喜极而泣，但又时常惶恐，不知自己是否配得上你。

My dear one , then , I have wept for joy to think that you are mine , and often wonder if I deserve you .