事实判断与价值判断

在论及这一问题时，我们必须把事实判断与价值判断区分开来。

When discussing this issue , we must distinguish fact judgments from value judgments .

论政治研究中事实判断与价值判断统一的理论基础

The Theoretical Basis of the Unity of Factual Judgment and Value Judgment in Political Science

第一部分主要论述了什么是信息，道德与信息伦理，以及规范与自由的统一和事实判断与价值判断的统一。

The first part of main discusses what is the information , ethics and information ethics , and regulate and freedom to the unity and fact judgement and value judgment unity .

国家安全这个概念是实体与属性的统一，是主体与客体的统一，是事实判断与价值判断的统一，是静态与动态的统一，是内因与外因的统一。

Actually , " National Security " is the unification of substance and property , subject and object , judgement of facts and value , static state and dynamic state , external causes and internal causes .

事实陈述判断与价值陈述判断的和谐统一；

Factual presentation judgment and value presentation judgment ;