驾云

就像是在驾云而行。

It 's like riding on a cloud .

你愿意在一个晚上和我一起驾云上天去看你父亲吗？

Wilt thou ride with me , some fine night , to see thy father ?

那时，他们要看见人子，有能力，有大荣耀，驾云降临。

And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory .

那时，他们（注：马太24章30节作“地上的万族”）要看见人子有大能力，大荣耀，驾云降临。

At that time men will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory .

记得有一次，在那、兴奋的一刻，雪橇上的防护锁链啪地折断了，于是，我们的手紧紧地握在了一起，伴随着耳边的疾风，我们觉得自己就像驾云飞翔的神灵！

For one wild , glad moment we snapped the chain that binds us to earth , and joining hands with the winds we felt ourselves divine !

操作简便：助力滑行，后蹬踏动力杆，即可加速滑行，如驾云般飘逸，有骑马般自在。

User-friendly control : glide with the help the dynamic device , speeding by pedaling the pole , then you will be as graceful as clouds and comfortable as riding horses .

看哪，他驾云降临。众目要看见他，连刺他的人也要看见他。

Behold , he cometh with clouds ; and every eye shall see him , and they also which pierced him : and all kindreds of the earth shall wail because of him .

启一7看哪，他驾云降临，众目要看见他，连刺他的人也要看见他；地上的众支派都要因他捶胸哀哭。

Rev . 1:7 behold , he comes with the clouds , and every eye will see him , even those who pierced him ; and all the tribes of the land will mourn over him .