雨神
雨神
-
这里是雨神,很生气,并发出了风暴。
Tlaloc-the god of the rain-was angry and sent a storm .
-
抚慰雨神的少量食品供物。
Small offerings of food to appease the rain gods .
-
他还给她讲太阳神和雨神的故事。
He told her of the Sun God and the Rain God , too .
-
巨大的雨神石像。
The stone Colossus of the rain god .
-
农民们仍旧在那儿摆些食物作为小小的祭品,安抚威力无比的雨神。
Peasants still place small offerings of food there to appease the mighty rain gods .
-
在中国,雨神信仰十分悠久,但现存于龙王庙中的神灵偶像多取法于宋、明,则与宋、明以来华北地区旱情加剧的现实有关。
It is a long history of rain-god-belief in China , but the fact that the idols look more like people in Song and Ming dynasties is connected with the deepening of droughts since Song and Ming dynasties .