防御条约

英国和葡萄牙两国之间有一个长期的共同防御条约。

Britain has a long-standing treaty with Portugal about mutual defence .

评美台共同防御条约

Appraises USA and Taiwan " Joint Defense Treaty "

阿拉伯联盟防御条约

Arab League Defence Treaty

阿拉伯国家共同防御条约

Arab Mutual Defence Treaty

相比之下，美国不但与日本和韩国签有防御条约，还与多个东南亚国家关系密切。

By contrast , America has defence treaties with Japan and South Korea , and close ties with several South-East Asian nations .

已有60年历史的美澳共同防御条约的深化，也将迫使潜在敌对方在挑战现状之前三思而行。

The deepening of the 60-year-old mutual defence treaty with Australia also forces a potential enemy to think twice before challenging the status quo .

在安全方面，菲律宾与美国有共同防御条约。这个依赖性条约包括传统和非传统安全的关注点。

In the dimension of security , the Philippines have a Mutual Defense Treaty with the United States which covers traditional and non-traditional security concerns in which it is dependent .

的确，俄罗斯军方官员曾公开声明，如果俄美在反导防御条约问题上关系恶化，他们将重启该计划的研究。

Indeed , Russian military officials have publicly stated in the past that they would restart research into the programme in the event of a deterioration in relations with the US over anti-missile defence treaties .

我们将把兵力加进防御互助条约。

We will put military muscle into the mutual defence pact .

维也纳秘密防御同盟条约

Treaty of Vienna Secret Defensive Alliance

阿拉伯联盟成员国共同防御和经济合作条约

Joint Defence and Economic Cooperation Treaty between the States of the Arab League