错爱
- undeserved kindness;misplaced favour
-
[undeserved kindness] 谦辞,表示感谢对方的爱护、培养
-
承蒙错爱
-
“老板错爱综合症”是指当一个高管迷上某个员工时,失去所有判断力,拒绝听取旁人意见,然后麻烦肯定随之而来。
Boss crush refers to the situation when an executive falls for someone , loses all judgment1 , refuses to listen and ensures that trouble will follow .
-
过去,你有没有错爱一个人?
Have you been into a bad relationship in the past ?
-
分泌性中耳炎与耳鸣他的错爱令性福打折
Secretory Otitis Media and Tinnitus The False Love Make the Sex Discount
-
很多人,因为错爱一人而寂寞一生。
Many people , because so lonely life by one .
-
他总是错爱上不适合他的女孩!
He always falls for the wrong types !
-
所以,这个世界上才会有那么多迷茫的错爱和长短不一的疏离与怨恨。
That is why there have been and will be so much grudge and regret stemming from love .
-
紧紧抓在手里,不肯释怀的结果,便是累及婚姻,错爱一人,煎熬一生。
Holding her tight in hand without letting her go would only result in a failed marriage , a failed love and a tortured life .
-
国王将非常乐意看到这一系列的事情&这个人因为错爱了公主而将受到审判。
And the king would take pleasure in watching the series of events , which would judge whether or not the man had done wrong in loving the princess .
-
如果我们不能重返校园时代,就只要不会因为错爱而丧失真爱去后悔。
If we can 't go back to school days , well then make sure we don 't regret for choosing love on a wrong basis when we lost it .
-
等待的时间终于过去了,男客们来了。韦翰先生一走进来,伊丽莎白就觉得,无论是上次看见他的时候也好,从上次见面以来想起他的时候也好,她都没有错爱了他。
The gentlemen did approach ; and when Mr. Wickham walked into the room , Elizabeth felt that she had neither been seeing him before , nor thinking of him since , with the smallest degree of unreasonable admiration .