鬼吹灯之寻龙诀

星期六，《鬼吹灯之寻龙诀》的票房继续上升，又赚得2.24亿元。

Ticket sales continued to rise on Saturday as the film earned another 224 million .

最近刚刚上映的《鬼吹灯之寻龙诀》就是受害者之一。该电影上映第二天，网上就已经有了高清版本。

One of the victims is " Mojin-The Lost Legend , " which even has a high-resolution version the day after it opened in theaters .

业内人士估计，《鬼吹灯之寻龙诀》将有望打破今年7月上映的位居内地票房榜首《捉妖记》的24.4亿元的票房纪录。

Industry insiders estimate that it 's highly likely Mojin - The Lost Legend will break the 2.44 billion yuan total box-office record Monster Hunt set in July .

《鬼吹灯之寻龙诀》是根据天下霸唱所著的著名盗墓小说《鬼吹灯》的后四部改编而成。

Mojin - The Lost Legend was adapted from the last four volumes of the hit Chinese tomb-robbing book series Ghost Blows Out the Light by author Tianxia Bachang .

当然，这不包括由乌尔善执导的《鬼吹灯之寻龙诀》。这部电影刚一推出就广受欢迎，到本文付印时票房已超过十亿大关。

That , of course , is not counting Mojin : The Lost Legend , directed by Wuershan , which is hot in release and has just exceeded the billion-yuan benchmark by the time this article goes to print .

据中国票房网站cbooo.cn报道，仅上映两天的华语奇幻冒险动作大片《鬼吹灯之寻龙诀》，截至12月20日下午6点时，在中国内地电影票房已达7亿元（1.08亿美元）。

After only two full days in cinemas , Chinese fantasy-action film Mojin - The Lost Legend earned 700 million yuan ( $ 108 million ) at the Chinese mainland box office by 6:00 pm Sunday , according to Chinese box office website cbooo.cn .