钓线

第一次抛下钓线，我就钓了一条大鱼。

At the first cast I hooked a huge fish .

一诺钓具公司的出口品牌LBFISHING钓线每个国家只供应一家代理。

A promise the company 's export brand fishing tackle LB FISHING angling each country the supply of an agent .

他绑紧一个小巧的银色鱼钩，接着练习怎样抛出钓线。

Then he tied on a small silver lure and practiced casting .

中午时分，突然有东西拉住了钓线。

Around noon , something suddenly tugs at the line .

解开船；放开钓线。

Cast off a boat ; cast off a line .

他准备好钓线，投进海中。

He prepares his lines , and drops them into the water .

那条钓线一辈子也没碰过水。

That line hadn 't touched water in its life .

我把婚戒用最坚韧的钓线绑妥…

Now , I tied my ring onto the strongest line they made ...

当鱼吞饵上钩时，钓线就被拉进水里。

The line ran out into the water as a fish swallowed the hook .

我的钓鱼线和水草缠在一起了。他收钓线把鱼拖近。

My fishing line get entangled with weeds . He reels in a fish .

我们会尽可能的解释使用不同的钓线会带来什么不同的效果。

We do our best to explain the differences in line options for such lures .

大鱼猛地咬住了钓线。

The enormous fish snapped the line .

将钓线放长些，鱼正在游开，有可能把线给挣断了。

Reel out more line , the fish is getting away and may break it .

以下列表是钓竿强度，钓线强度及假饵重量大概的级别。

The fishing rod power categories correspond roughly to the information in the chart below .

他小心地用右手摸着钓线，却发现他的右手正在流血。

He left the line carefully with his right hand and noticed his hand was bleeding .

垂钓者把钓线抛了出去。

The angler cast the line .

我急拉我的钓线。

I twitched my fishing line .

他收钓线把鱼拖近。

He reels in a fish .

鱼儿有两次都快到手了，但两次带着钓线溜跑了。

Twice the fish was nearly his and twice it streaked away , taking line with it .

我教他怎样不拖拉钓线，怎样在深水里钓鱼。

I showed him how to keep his fly from dragging , how to fish the deeper pools .

那钓线可以撑住一座桥如果只撑几分钟的话

strong enough to hold up a bridge , they said , if only for a few minutes .

约翰逊钓具：用我们的钓线，你可以在鱼儿发现你之前先找到它。

Wilson Fishing Tackle : With our line , you detect the fish before the fish detects you .

渔民在船弦边拉着有饵或无饵的钓线钓鱼，也可把有饵的钓线放在海底。

Fishermen trail lines of baited or unbaited hooks over the side , or leave baited lines on the seabed .

钓线这一动，小鸟飞走了，老人甚至没来得及看到它飞走。

The bird had flown up when the line jerked and the old man had not even seen him go .

半松弛的钓线可以确保你的铅坠停留在原地，并且保持饵的自然状态。

A semi-slack line keeps your weight in the same place on the bottom and helps maintain the natural appearance .

最准确额定钓竿的“强度”必须配合钓线与假饵的评级。

The best way to determine the " power " of a rod is to check its line and lure ratings .

毕竟是我不对，作夜为了要解开那一根根的钓线让它太累了。

After all I abused it much in the night when it was necessary to free and untie the various lines .

钓鱼－去湖边，垂下钓线，然后享受和煦的日光和水波流动的声响。

Fishing - go out on a lack , cast out , and enjoy the sun and the sound of the water .

整个装置是由冬日盛开的黄色含羞草鲜花构成的，透明的单丝钓线把这些花串联起来，悬挂在水中。

The installation was made entirely of fresh , winter-blooming yellow Mimosa blossoms suspended on the water by transparent lines of monofilament .

钓杆从未沾过水，更不用说钓鱼了，钓线因未经使用而熠熠生辉。

The rod had never gotten wet , much less caught a fish , and the line was shiny from lack of use .