采蜜

养蜂人看到蜜蜂采集花粉和蜜汁带回蜂房，于是就说，蜜蜂的目的是要采蜜。

A beekeeper , noticing that the bee gathers pollen and brings it to the hive , says that the object of the bee is to gather honey .

一个养蜂人看见蜜蜂从花里收集花粉，带去蜂房，就说蜜蜂为了采蜜而存在。

A beekeeper , seeing the bee collect pollen from flowers and carry it to the hive , says that it exists to gather honey .

花常在蜜蜂采蜜时受粉。

Flowers are often fertilized by bees as they gather nectar .

蜜蜂忙于采蜜。

The bees busied themselves at making honey .

一群蜜蜂在花丛中采蜜。

A swarm of bees was gathering nectar among the flowers .

他种植蔬菜、果树,甚至养蜂采蜜。

He planted vegetables , fruit trees and even kept bees for honey .

它们不参加采蜜的工作，因此很快会被其他同类杀死并扔出蜂窝。

These drones do no work in seeking for honey , and so they are soon killed by the other bees , and their bodies are thrown out of the hive .

人工蜂群算法（ABC）是模拟蜜蜂群采蜜过程进行随机优化的一种新型群体智能算法，对于解决复杂的优化问题有良好的效果。

Artificial Bee Colony algorithm ( ABC ) is a new type of swarm intelligence algorithm .

它由Cedar和StuartAnderson发明，是自150多年前采蜜技术改进后的又一次创新。

Hailed as the first evolutionary change in beekeeping equipment in more than 150 years , the radical design is the brainchild of third-generation beekeepers Cedar and Stuart Anderson .

蜜蜂和蝴蝶正在从花朵上采蜜。

The bee and the butterfly are collecting nectar from the flowers .

蜜蜂采蜜时常使花受粉

Flower be often fertilize by bee as they gather nectar

小蜜蜂采蜜时，蜂腰拱起，显出一副特别认真的样子。

The bees arch their waist when they gather nectar .

蜜蜂和蝴蝶！快来采蜜哟！

Bees and butterflies ! Hurry to take the nectar !

在采蜜时蜂巢和树木往往被毁坏。

The hives and trees are often destroyed during collection .

采蜜工作具有一定的危险性，所以工作人员一定要经过专业的训练才行。

The risks involved in gathering honey require professional training .

你需要帮助她给花儿们授粉采蜜从而获得更多的分数。

Pollinate as many flowers as you can to score more points .

在我们树里做窝的蜜蜂，飞到他们林中去采蜜。

Bees that have hived in our grove go to seek honey in theirs .

蜜蜂可以到距离蜂巢6公里以外的地方采蜜。

Bees can visit flowers as far as six kilometres away from their nest .

爱情是蜂又是花，爱情赠蜜又采蜜。

Love is both bee and flower , it gives and it takes honey .

每年，养蜂人都会赶来采蜜，荔枝蜜是很好的东西。

Every year , beekeepers will come honey , litchi honey is a good thing .

萤火虫装点着夜空，蜜蜂在花丛中飞来飞去采蜜，各种瓜果享之不尽。

Fireflies decorate the skies , bees buzz on flowers , and fresh watermelon is sliced .

意大利蜜蜂近距离采蜜量与工蜂日龄的关系

The relationship between the instar of Italian bee worker and the quantity of collecting nectar at short distance

假如我会飞，我要飞到花丛中和蜜蜂采蜜，和蝴蝶跳舞。

If I fly , I want to fly to nectar flowers and bees , and butterflies dance .

当蜜蜂采蜜时，腿上的毛就粘满了花粉。

While the bee is drinking the sweet nectar , the hairs on its legs become covered with pollen .

要学蜜蜂勤采蜜，不做悠闲的知了。

Learn form the bee busy collecting honey ; don 't copy the example of the cicada hanging around doing nothing .

采蜜归来的蜜蜂在巢上跳8字形舞以向蜂群的其他蜜蜂传送花粉源的信息。

Returning honey bees dance a figure of eight on the honeycomb to communicate a source of pollen to other members of the hive .

在他们的新位置，养蜂人要付给农场主钱，去允许他的蜜蜂去采蜜，像桔子园这种地方。

In their new location , the beekeeper will pay the farmer to allow his bees to feed in such places as orange groves .

蜂儿采蜜忙又忙，哪有工夫瞎悲伤！很多人在蜂拥奔向屋外时被踩伤了。

The busy bee has no time for sorrow . Many people were trampled under foot in the rush to get to the outside door .

蜜蜂一向以方向感优秀著称，它们在院里蜂窝很远的花朵上采蜜后，还能够“跋山涉水”地回到家。

Bees are typically impressive navigators , able to wend their way home through complex landscapes after visits to flowers far removed from their nests .

在我看来，理想的教育制度下，我们像一只只小蜜蜂，不仅从自己家的院子里采蜜，更应该去广阔的田野。

My idealized system is like bees searching for honey : they could not only fly in the small yard , but also the broad field .