醉拳

醉拳可以躲避地面单位的攻击或者对其产生致命一击，却不能作用于空军。

Drunken Brawler can crit and proc a ground unit , but not an air unit .

接下来就是影片《醉拳》（另一个畅销电影）和成龙第一次执导的影片《笑拳怪招》。

This was followed by Drunken Master ( another blockbuster ) and Jackie 's first ever directing job , Fearless Hyena .

1978年他主演的《醉拳》和《警察故事》系列，开启了他在国内的职业生涯，而警察动作喜剧片《红番区》和《尖峰时刻》则助他登上了国际舞台。

Hits such as 1978 's The Drunken Master and the Police Story series launched his career at home , while police action comedies including Rumble in the Bronx and the Rush Hour trilogy made him an international star .

在他之前，出演过黄飞鸿的都是功夫巨星，包括李连杰（1991年《黄飞鸿》）和成龙（1978年《醉拳》）。对此，32岁的彭于晏坦言自己在影片拍摄时也感到“压力巨大”。

His predecessors are great martial arts stars Jet Li ( Once Upon a Time in China , in 1991 ) and Jackie Chan ( Drunken Master , in 1978 ) , and the 32-year-old admits he felt an " immense pressure " while playing the role .