酋长球场

接下来的四场比赛三场将会在酋长球场。

Three of the quartet that follow are at Emirates Stadium .

阿森纳主帅阿塞尼-温格强调吉尔伯托。席尔瓦的未来依然在酋长球场。

Arsenal boss Arsene Wenger insists the future of Gilberto Silva lies at the Emirates stadium .

“我仍然认为英超联赛是欧洲最强的联赛，”布拉加造访酋长球场之前法国人说。

European football 's showpiece game will be played at the London stadium this season .

阿森纳昨天在酋长球场主场迎战曼联夺取了宝贵的1分。

Arsenal ground out a valuable point against Manchester United at Emirates Stadium yesterday . Ground out

他是对赫尔城的最佳球员，对曼城表现出色，在酋长球场也一样好。

Man of the match against Hull , excellent again against City and dazzling at the Emirates .

在酋长球场，迪亚比的进球帮助他们再度以一球优势取胜。

They followed that up with a single goal victory at the Emirates , Abou Diaby scoring .

阿森那新签的加拉在从斯坦福桥转会到酋长球场后认为自己得到了安慰。

Arsenal 's new signing William Gallas has expressed relief at breaking out from his Stamford bridge'routine ' .

酋长球场和它的“前任”海布里只有几百米的距离。

Sea of cacique field and its " predecessor " has hundreds of meters space only in cloth .

酋长球场已经成功搬迁了，他们必须将一次性的收入转变成长期增加。

The successful relocation phase to the Emirates is over , and with it the one-off boost from property income .

酋长球场是个新球场，我们在这丢掉了一些不该丢的分。

Emirates was a new stadium for us last season and we dropped quite a few points there to be fair .

阿森纳在酋长球场暴露了更多了短处，而卡罗尔凭借着这个为纽卡攻进的制胜球成功入选了英格兰队。

More problems for Arsenal at the Emirates where Andy Carroll flagged up his international potential with the winner for Newcastle .

在他认为经历了人生最糟糕的一个赛季之后，上周丹尼臣承认他想离开酋长球场。

Denilson confessed last week he wanted to quit the Emirates after what he considered his worst season of his life .

阿森纳的下一场联赛比赛是下周六在酋长球场迎战劲敌曼联。

There is a long way to go , but we have the talent to fight right at the top of the championship .

我想他1年中来酋长球场看过2次我的比赛，当时我还在纽卡。

I think he came to watch me twice in a year when I was at Newcastle , both times at the Emirates .

安德森打了沙尔克，他希望能在酋长球场代替吉格斯的位置。

Anderson , who also had a taste of action against Schalke , will hope to take Giggs'midfield place at the Emirates Stadium .

达格利什认为，世上没有第二支队伍能比周日晚出战酋长球场的利物浦队更有拼搏精神与坚定意志了。

Kenny Dalglish believes there is no team in world football with the spirit and determination displayed by Liverpool at the Emirates on Sunday .

虽然俄罗斯球员正享受着酋长球场的足球，但他承认，他是觉得英格兰生活问题有困难。

Although the Russia international is enjoying his football at Emirates Stadium , he admits he is finding it hard to settle in England .

周日蓝军将做客酋长球场，挑战阿森纳队，不过兰帕德并不为进球担忧。

The blues take on rivals Arsenal on Sunday at the emirates , but Lampard is not worried where the goals could come from .

温格强调下个赛季不会执教皇马，他会履行合同到酋长球场。

" I always said that I will stick to my contract and that we are going into a new stadium ," said Wenger .

卡佩罗在本周末旁观了在酋长球场举行的利物浦客场2-0战胜阿森纳的比赛，他对于这位21岁的防守能手十分青睐。

Capello watched Kelly in action during Liverpool's2-0 win over Arsenal at the Emirates on Saturday and he is a big admirer of the21-year-old stopper .

周二在酋长球场进行的精彩比赛让曼联以4-1的总比分淘汰阿森纳晋级，锁定了月末在罗马的一个决赛席位。

A sensational display at the Emirates on Tuesday secured a4-1 aggregate win over Arsenal and sealed a final berth in Rome later this month .

阿森纳足球俱乐部永远感激丹尼极其宝贵的预见性抉择，以及搬迁至酋长球场过程中的巨大贡献。

Arsenal Football Club will forever be indebted to Danny for his invaluable foresight and contribution during the move from Highbury to our new stadium .

赛季早些时候在酋长球场的比赛很精彩，足球就该这么踢。

It 's two good football teams-the game at the Emirates earlier in the season was a fantastic representation of the way football should be played .

这位国际米兰中场相信，酋长球场的氛围能够确保俱乐部能够从容应对他的队友法国巨星亨利的离开。

The Inter Milan midfielder believes the atmosphere at the Emirates stadium will ensure the club copes with the departure to his France international teammate to FC Barcelona .

这是一个情绪糟糕的酋长球场的夜晚。埃弗顿的主教练莫业斯认为法布漫骂了裁判并且还狠踢了他的中场球员阿特塔。

It was an ill-tempered evening at the Emirates with Everton manager David Moyes attacking Cesc Fabregas for abusing the officials and kicking out at his midfielder Mikel Arteta .

周六罗宾范佩西可以带着比赛用球离开酋长球场，但他拒绝承认他是阿森纳赢下维甘的主角。

Robin van Persie may have left Emirates Stadium with the match ball on Saturday but he denies he was the headline act in Arsenal 's win over Wigan .

阿瑟纳。温格将于本周六在酋长球场与阿斯顿维拉的“开场赛”前评定自己这支队伍的成色。

Ars è ne Wenger will assess the freshness of his squad before picking the team for the season 's curtain-raiser against Aston Villa at Emirates Stadium on Saturday .

科罗恩克必须尽快决定是否要提前结束这些合同，并且使俱乐部更加国际化，酋长球场的使用更加多样化，成为一座多功能体育和娱乐场馆。

Kroenke must decide whether to end those deals early , while also driving global expansion and the further utilisation of the Emirates as a multi-event sports and entertainment venue .

他的回归对曼联将是一个重大利好，不仅是费迪南德还在禁赛而巴西人拉斐尔在酋长球场受了伤。

His return would be a huge boost for the Reds , not least because Rio Ferdinand is still suspended and Brazilian defender Rafael picked up a knock at the Emirates .

在酋长球场不缺乏攻击天才，他们有沃尔科特，暗杀文，罗西基，小威胁，法布，范佩西，大本，杀马克可供调遣。

There is no shortage of attacking talent at the Emirates with Walcott , Arshavin , Rosicky , Wilshere , Fabregas , Van Persie , Bendtner and Chamakh at his disposal .