选事
-
对他来说,道德就是选方便的事做。
Morality , for him , means doing what is expedient .
-
关于选大学的事有什么进展吗?
Any progress on the old college front ?
-
我很抱歉你是那样知道选主任的事。
I 'm sorry you had to find out about that chief thing that way .
-
它毕竟为此事:点选,参选事,有一些差别,你住的。
It is , after all , to matter : to count , to stand for something , to have made some difference that you lived at all .
-
跨过那一步,列出你的10个任务,选一件事,在接下来的15分钟里你要付出100%的努力。
Take that leap forward , list your 10 tasks , and pick the one thing youre going to give 100 % of your focus to for the next 15 minutes .
-
选工作这件事,从来都不容易。
Choosing a job is never easy .
-
我受够了选边站这种事
I 'm sick of taking sides .
-
然而,当选择一件事而不选另一件事导致诅咒时,哪种选择是自由的呢?
Yet what kind of choice is free when to choose one thing over the other brings condemnation ?
-
我作牛作马好几年。但连选腰带这样的事他们都不信任我。
I 've slaved away for years , and I 'm not even trusted to pick out a belt .