属吏

以往多围绕主官与属吏间的君臣关系展开，而对实际行政运作中二者的关系缺乏认识。

But in the Actual administrative operation , two relations existed between the officers and the officials .

郡县长官的频繁更换对地方属吏的任用是有一定影响的。

The selection of the chief executive of counties to place the frequent change Private clerk employment has a certain impact .

宗王属吏有不少与府主是沾亲带故的，政治上容易为宗王所利用。

Many minor officials were the relatives of a mansion 's owner and were easily made use of by a clan king .

内阁首辅相较其他阁员地位提高，权力上升，其他阁员日益像属吏。

Cabinet primary auxiliary status enhance and power rise compared to other cabinet members , other cabinet members more and more like subordinate official .

宗王属吏在南朝学术文化发展史上是作出了贡献的，齐、梁尤为突出。

Minor officials of a clan king made great contribution to academic culture in Nan Dynasty , especially in Qi ( 479-502 ) and Liang ( 502-557 ) .

本文主要研究南朝宗王属吏中的王国吏与出镇宗王府的属吏。

This paper mainly studies the officials of a kingdom among the minor officials of a clan king and the minor officials who served in the mansion of a clan king .

功曹虽秩仅百石，但在东汉守相自辟之属吏中地位最高，对汉代地方政权产生了深远的影响。

Though only Gong Cao rank the stone , but in the eastern han dynasty is the developing the private clerk keep the position in the highest , and the local government of Han Dynasty has far-reaching influence .

主官与自辟属吏之间，基于君臣义合的理念，双方通过一定的仪式缔结君臣关系，是春秋战国以来多元君臣观在汉代的发展。

Based on only when both sides had same ideas , the officer and the officials could conclude liege relation through certain ceremony . It was development of the multi-lateral liege relation from the Spring and Autumn Period Warring States to Han Dynasty .

在汉代中央任命的仅是郡县的长官，而官吏籍贯回避制度又得到严格的实行，官员往往是单车赴任，身单势孤的主官到任后必然要任用当地人为郡县属吏。

In the Han dynasty central appointed is only counties executive , And officials have strictly implemented on Native place avoidance system . Officials are Alone , the body of the single solitary potential board chief after the appointment of the local people will be Private clerk counties .