逃兵

她曾帮助一名逃兵躲开追兵。

She had helped an army deserter by hiding him from the military police .

Demara于1921年生于麻省的劳伦斯，他是一个老奸巨猾的骗子，一个美国逃兵，可以在不同的身份之间穿梭自如。

Born in Lawrence , Massachusetts , in1921 , Demara was a sophisticated con man , a U.S.army deserter with a spectacular ability to put on and discard identities at will .

惠王听了，拍着桌子，说：“当然不对，不管逃五十步，还是逃一百步，一样是逃兵啊！”

Upon hearing this , King Hui struck the table and said : " Of course not . No matter whether they flee 50 steps or 100 steps , they are deserters just the same . "

只不要在象上次那样当逃兵了。

Just don 't run away like you did last time .

你难道不知道当逃兵有怎样的下场吗？

Don 't you know how long stowaways go to jail ?

他当逃兵的事使他的家庭受了耻辱。

His desertion from the army brought dishonour on his family .

说他们捉获一个守夜人逃兵

They 've captured a deserter from the Night 's Watch .

无论什么，他始终是个逃兵。

Whatever it is , he 's still a deserter .

将军下令处决逃兵。

The general gave the word to execute the deserters .

如果逃兵，一定会被宪兵逮回去。

If I desert , the gendarmes will come and get me .

他面临敌人进攻时当逃兵，被枪决了。

He was shot for desertion in the face of the enemy .

你逃兵带枪还会回家吗？

If you were awol , would you take your gun home ?

不只是逃兵役的在那上课

I mean , they 're not just for draft dodgers

这逃兵死得挺勇敢。

" The deserter died bravely ," Robb said .

到时自然要被当作逃兵砍头

Of course they will behead you as a deserter

所以说，你和我一样是一个逃兵？

So , you are a deserter as me ?

远征队到达西印度群岛后，很多队员当了逃兵。

After the expedition reached the West Indies , many of the men deserted .

逃兵会像丧家之犬一样被猎杀。

Deserters would be hunted down like dogs .

逃兵和持不同意见者会被立即处死。

Deserters and dissidents would be summarily executed .

倒很像个逃兵！

What he looked like was a deserter !

我知道我是逃兵

And I know I 'm a deserter .

弗兰克-卢卡斯从不当逃兵。

Frank Lucas don 't run from nobody .

他是个逃兵，妈妈的宝贝以及一个傻瓜。

He 's a draft Dodger and a mama 's boy and a dimwit .

“这逃兵死得挺勇敢。”罗柏说。

The deserter died bravely , Robb said .

我说啊，所有的逃兵都该吃枪子儿！

I say all deserters should be shot !

规模收益递增对我国参与国际分工的启示由于大势已去，逃兵的人数日益增多。

Inspiration for China to Participate into International Division of Labor from Increasing Scale Profits ;

我们去拜访你们的时候，听说你们窝藏逃兵。

We went down to visit you when we heard you were harborin ` deserters .

琼恩说他是逃兵

Jon said he was a deserter .

我成了一名冥想修行营的逃兵啦。

I 'm a meditation retreat dropout .

新联盟：一位塔利班的逃兵与一位北方联盟的士兵同车而行。

New Alliances : A Taliban defector and a Northern Alliance soldier , share a ride .