海地独立

1

美国经过六十年才最终承认海地的独立。

It would take six decades for the U.
2

如果真是这样，今年海地庆祝独立二百周年时，它所戴着的枷锁一定会轻些，少些。

Haiti could have flourished and prospered , If that had been the case , this year Haiti would be celebrating the bicentennial of its independence with fewer and lighter shackles .
3

历经十年对法国殖民者的抵抗，海地成为第一个独立的黑人国家和拉丁美洲国家。

After a10-year resistance against French colonizer , Haiti became the first independent Black and Latin-American country .
4

这些海地建筑可追溯到19世纪海地宣布独立的时期。

These Haitian monuments date from the beginning of the 19th century , when Haiti proclaimed its independence .