送奶工

送奶工何时到你家？

When does the milkman make his call at your house ?

送奶工现在也没来，他迟到了。

The milkman 's not been yet . He 's late .

基于AHP的送奶工评价与管理研究

On Estimation and Management of Milkmen Based on AHP

他是个送奶工，每周工作七天。

He worked seven days a week as a milkman .

这不是给送奶工留的便条。

This is not a note for the milkman !

记着把牛奶瓶子好好洗一下再还给送奶工。

Remember to wash the bottle out properly before returning it to the milkman .

这正好可以解释为什么送奶工迟到，他可能被困在某一出了。

I expect that 's why the milkman 's late . He 's got stuck somewhere .

之后他被用一辆由当地送奶工提供的手推车送回了家。

He was later transported back to his house on a cart borrowed from a local milkman .

那么送奶工的客户会否真的成为2009世界冠军呢？

Could it be true that a milkman now holds the key to the outcome of the2009 world championship ?

从保镖到送奶工，肖恩·唐纳利换过许多工作，但最让人毛骨悚然的是棺材清理工。

Sean Connery held many odd positions from lifeguard to milkman but the strangest of all was as a coffin cleaner .

一个送奶工来到农场后，他让农民不要担心，因为他看到那头奶牛就在附近。

When the milkman comes to the farm , he tells the farmer not to worry , because he 's seen that the cow is in a nearby field .

实验中，农民之所以相信奶牛在那里，是送奶工证词和他自己所见黑白相间物所共同构成的结果。

In the experiment , the farmer 's belief that the cow was there was justified by the testimony of the milkman and his own verification of a black and white object sitting in the field .

如今，送奶到户的服务在中国已经基本上销声匿迹了，同样随之消失的还有送奶工，他们曾经挨家挨户地递送瓶装的新鲜牛奶。

Home milk delivery has almost gone extinct in China now , also gone with it are the milkmen , who once delivered bottled fresh milk door-to-door .